Lyrics and translation AVGVSTVS feat. Jesper Jenset - Seint i september

Seint i september

Under en fullmåne
Når det blir seint en sommernatt
Seint i september

Mine pupiller eksploderer av deg
Kicker alltid inn når du går på meg
Spør om baggy t-shirt du kan låne
Ringer ikke så seint for å sove
Hun kommer rett fra California
Hun fyller alltid hele rommet
Føler ingen andre
Føler ingen andre, ånei

Kjenne det så godt, kribling i min kropp
Når vi får gåsehud, ah yeah
Bruser som en foss, no' e det bare oss
Du har alltid vært der for mæ

Under en fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september
(Får meg til å se opp, hver dag som en gått)
En fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september

Jeg har gått og ventet på at himmelen skal åpne seg
Timbuktu, det ordner seg
Bakrus og bekymringer
De sier det bare er unnskyldninger, jeg lover deg
Hele hodet spinner men jeg finner meg på et dansegulv
Smykket bringer lykke, jeg har bare på meg gull
Dyttet vekk din nærhet, mistet tro
Troen på meg selv, ble for selvgod
Skulle sagt det rett ut, men jeg dro
Tusen ting å tenke på med rus og alkohol
Ti vakre russiske kvinner er på meg
Jeg får på russian, slukker tørsten, nyter høsten, aha
Yeah, med Mary

Kjenne det så godt, kribling i min kropp
Når vi får gåsehud, ah yeah
Bruser som en foss, no' e det bare oss
Du har alltid vært der for mæ

Under en fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september
En fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september

Under en fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september
(Får meg til å se opp, hver dag som en gått)
En fullmåne, når det blir seint en sommernatt
Seint i september

Поздно в сентябре

Под полной луной
Когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре

Мои зрачки расширяются от тебя
Всегда заводит, когда ты подходишь ко мне
Спрашиваешь, можешь ли ты одолжить мешковатую футболку
Звонишь не так поздно, чтобы спать
Ты приехала прямо из Калифорнии
Ты всегда заполняешь собой всю комнату
Не чувствую никого другого
Не чувствую никого другого, о нет

Чувствую это так хорошо, мурашки по коже
Когда у нас мурашки по коже, ах да
Шум как водопад, теперь здесь только мы
Ты всегда была рядом со мной

Под полной луной, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре
(Заставляет меня смотреть вверх, каждый день как последний)
Полная луна, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре

Я ждал, когда небеса разверзнутся
Тимбукту, все наладится
Похмелье и беспокойства
Говорят, это всего лишь оправдания, я обещаю тебе
Вся голова кружится, но я оказываюсь на танцполе
Украшение приносит удачу, я ношу только золото
Оттолкнул твою близость, потерял веру
Веру в себя, стал слишком самоуверенным
Должен был сказать это прямо, но я ушел
Тысяча вещей, о которых нужно думать, с опьянением и алкоголем
Десять красивых русских женщин обращают на меня внимание
Я выпиваю русскую водку, утоляю жажду, наслаждаюсь осенью, ага
Да, с Мэри

Чувствую это так хорошо, мурашки по коже
Когда у нас мурашки по коже, ах да
Шум как водопад, теперь здесь только мы
Ты всегда была рядом со мной

Под полной луной, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре
Полная луна, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре

Под полной луной, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре
(Заставляет меня смотреть вверх, каждый день как последний)
Полная луна, когда поздно летней ночью
Поздно в сентябре