Lyrics and translation AVIWKILA - Maret (Tentang Kita)

Maret (Tentang Kita)

Hari berganti hari, waktu terus berjalan
Kulihat dirimu tak pernah berubah
Masih kau yang sama, saat pertama bertemu
Di mataku tetap indah, tak berubah

Tuhan, hati tak bisa berdusta
Saat ada dia, ku hanya ingin bersamanya
Duduk berdua dengannya tanpa perlu bicara
Habiskan waktu menua bersama

Tuhan, ku makhluk yang tak sempurna
Kadang aku masih sering menyakiti dirinya
Tapi takkan merubah apa yang kurasa
Selamanya ku akan mencintanya

Genggam erat tanganku
Jangan jauh dariku
Bersama kita 'kan lalui segalanya

Tuhan, hati tak bisa berdusta
Saat ada dia, ku hanya ingin bersamanya
Duduk berdua dengannya tanpa perlu bicara
Habiskan waktu menua bersama

Tuhan, ku makhluk yang tak sempurna
Kadang aku masih sering menyakiti dirinya
Tapi takkan merubah apa yang kurasa
Selamanya ku akan mencintanya

Selamanya ku akan mencintanya

Mars (A propos de nous)

Les jours se succèdent, le temps passe
Je te vois, tu n'as pas changé
Tu es toujours la même que lors de notre première rencontre
A mes yeux, tu es toujours aussi belle, tu n'as pas changé

Mon Dieu, mon cœur ne peut pas mentir
Quand tu es là, je veux juste être avec toi
Être assis avec toi sans avoir à parler
Passer du temps à vieillir ensemble

Mon Dieu, je suis une créature imparfaite
Parfois, je te fais encore souvent du mal
Mais cela ne changera pas ce que je ressens
Je t'aimerai toujours

Prends ma main fermement
Ne t'éloigne pas de moi
Ensemble, nous traverserons tout

Mon Dieu, mon cœur ne peut pas mentir
Quand tu es là, je veux juste être avec toi
Être assis avec toi sans avoir à parler
Passer du temps à vieillir ensemble

Mon Dieu, je suis une créature imparfaite
Parfois, je te fais encore souvent du mal
Mais cela ne changera pas ce que je ressens
Je t'aimerai toujours

Je t'aimerai toujours