Lyrics and translation AVIWKILA - Selamanya Ada (OST Let's Fight Ghost)

Selamanya Ada (OST Let's Fight Ghost)

Tak kebetulan kita bertemu
Tak kebetulan kita mencinta
Sejak pertama bertemu
Kuyakin kau untukku

Tapi jalan ini tidak mudah
Tak akan selalu bahagia
Jangan kau lepas tanganku
Apapun yang terjadi

Ku tahu kau milikiku sepenuh hatimu
Walau tubuh ini tak kekal
Aku milikmu

Ku sungguh-sungguh mencintaimu
Selamanya takkan menyerah
Pegang tanganku
Suka duka kita jalani bersama

Kan kulakukan yang aku mampu
Meskipun itu berbatas waktu
Hari ini akan selamanya
Ada di ingatan kita

Apapun yang akan terjadi
Kita tetap saling memiliki
Keajaiban itu ada
Cinta selalu menang

Ku tahu kau milikiku sepenuh hatimu
Walau tubuh ini tak kekal
Aku milikmu

Ku sungguh-sungguh mencintaimu
Selamanya takkan menyerah
Pegang tanganku
Suka duka kita jalani bersama

Kan kulakukan yang aku mampu
Meskipun itu berbatas waktu
Hari ini akan selamanya
Ada di ingatan kita

Ha-aa-aa
Ada di ingatan kita
Ha-aa-aa

Ku sungguh-sungguh mencintaimu
Selamanya takkan menyerah
Pegang tanganku
Suka duka kita jalani bersama

Kan kulakukan yang aku mampu
Meskipun itu berbatas waktu
Hari ini akan selamanya
Ada di ingatan kita

Pour toujours (OST Let's Fight Ghost)

Ce n'est pas un hasard si nous nous sommes rencontrés
Ce n'est pas un hasard si nous nous aimons
Dès notre première rencontre
J'ai su que tu étais pour moi

Mais ce chemin n'est pas facile
On ne sera pas toujours heureux
Ne lâche pas ma main
Quoi qu'il arrive

Je sais que tu es à moi de tout ton cœur
Même si ce corps n'est pas éternel
Je suis à toi

Je t'aime vraiment
Je n'abandonnerai jamais
Prends ma main
Nous traverserons le bon et le mauvais ensemble

Je ferai tout ce que je peux
Même si c'est limité dans le temps
Aujourd'hui sera pour toujours
Dans nos mémoires

Quoi qu'il arrive
Nous resterons liés l'un à l'autre
La magie existe
L'amour triomphe toujours

Je sais que tu es à moi de tout ton cœur
Même si ce corps n'est pas éternel
Je suis à toi

Je t'aime vraiment
Je n'abandonnerai jamais
Prends ma main
Nous traverserons le bon et le mauvais ensemble

Je ferai tout ce que je peux
Même si c'est limité dans le temps
Aujourd'hui sera pour toujours
Dans nos mémoires

Ha-aa-aa
Dans nos mémoires
Ha-aa-aa

Je t'aime vraiment
Je n'abandonnerai jamais
Prends ma main
Nous traverserons le bon et le mauvais ensemble

Je ferai tout ce que je peux
Même si c'est limité dans le temps
Aujourd'hui sera pour toujours
Dans nos mémoires