Lyrics and translation AViVA - Dangerous

Dangerous

Sticks and stones
Never broke my bones
Learnt from the scars
Nothing smells as sweet as your bitter remorse

Say you reap what you sow
But there's something I know
As you decompose
Nothing smells as sweet as your bitter remorse

Light as a feather
My whispers untether
I can smell fear like leather, just to be clear
Light as a feather
My whispers untether
I can smell fear like leather, just to be clear

I'm feeling kind of dangerous
I'm feeling kind of, dangerous
I'm feeling kind of dangerous
And that's okay

You can't run away from me
Might be smiling, but you'll see
You can't run away from me
Because I'm kind of dangerous
And that's okay (that's okay)

Nothing I fear
Pave the streets with gold
My victory's sweet
It's enough for me to make your blood run cold

Something to know
If you listen real close
While I'm uncontrolled
It's enough for me to make your blood run cold

Light as a feather
My whispers untether
I can smell fear like leather
Just to be clear (just to be clear)
I'm light as a feather
My whispers untether
I can smell fear like leather, just to be clear

I'm feeling kind of dangerous
I'm feeling kind of, dangerous
I'm feeling kind of dangerous
And that's okay (and that's okay, okay)

You can't run away from me
Might be smiling but you'll see
You can't run away from me
Because I'm kind of dangerous
And that's okay (and that's okay, okay)

You can't run away from me
Might be smiling but you'll see
You can't run away from me, away from me
(Danger) you can't run away from me
Might be smiling but you'll see
You can't run away from me (d-d-d-)

I'm feeling kind of dangerous (dangerous)
I'm feeling kind of, dangerous
I'm feeling kind of dangerous
And that's okay (that's okay)

(Danger) You can't run away from me
Might be smiling, but you'll see
You can't run away from me
Because I'm kind of dangerous
And that's okay (and that's okay)

I'm feeling kind of dangerous (I am feeling kind of)
(Dangerous) I'm feeling kind of, dangerous
(Dangerous) I'm feeling kind of dangerous
And that's okay (that's okay)

(Dangerous) you can't run away from me
Might be smiling, but you'll see
You can't run away from me
Because I'm kind of dangerous (dangerous)
And that's okay

Опасно

Палки и камни
Не ломали мои кости
Училась на шрамах
Ничто не пахнет так сладко, как твое горькое раскаяние

Говоришь, что пожинаешь то, что посеял
Но есть кое-что, что я знаю
Пока ты разлагаешься
Ничто не пахнет так сладко, как твое горькое раскаяние

Легкая, как перышко
Мои шепотки развязываются
Я чувствую запах страха, как запах кожи, просто чтобы ты знал
Легкая, как перышко
Мои шепотки развязываются
Я чувствую запах страха, как запах кожи, просто чтобы ты знал

Я чувствую себя немного опасной
Я чувствую себя немного, опасной
Я чувствую себя немного опасной
И это нормально

Ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня
Потому что я немного опасна
И это нормально (это нормально)

Я ничего не боюсь
Улицы вымощены золотом
Моя победа сладка
Мне достаточно заставить твою кровь стынуть в жилах

Кое-что нужно знать
Если ты слушаешь очень внимательно
Пока я не контролирую себя
Мне достаточно заставить твою кровь стынуть в жилах

Легкая, как перышко
Мои шепотки развязываются
Я чувствую запах страха, как запах кожи
Просто чтобы ты знал (просто чтобы ты знал)
Я легкая, как перышко
Мои шепотки развязываются
Я чувствую запах страха, как запах кожи, просто чтобы ты знал

Я чувствую себя немного опасной
Я чувствую себя немного, опасной
Я чувствую себя немного опасной
И это нормально (и это нормально, нормально)

Ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня
Потому что я немного опасна
И это нормально (и это нормально, нормально)

Ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня, от меня
(Опасно) ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня (о-о-о-)

Я чувствую себя немного опасной (опасной)
Я чувствую себя немного, опасной
Я чувствую себя немного опасной
И это нормально (это нормально)

(Опасно) ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня
Потому что я немного опасна
И это нормально (и это нормально)

Я чувствую себя немного опасной (я чувствую себя немного)
(Опасной) я чувствую себя немного, опасной
(Опасной) я чувствую себя немного опасной
И это нормально (это нормально)

(Опасно) ты не можешь убежать от меня
Может быть, улыбаешься, но ты увидишь
Ты не можешь убежать от меня
Потому что я немного опасна (опасна)
И это нормально