Lyrics and translation AViVA - Hurricane

Hurricane

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Picking up the pieces that you left behind
Try to turn away, but there's no end in sight
I'm not really sure what I hoped to be (Hoped to be)
But that girl, yeah, she'll remain a mystery (Mystery)
Some things never last – call it memories (Memories)
(Oh-oh-oh-oh)

Flicking through the pages
Put me through my paces
Never change my mind
Running out of ti-i-ime

Coming at you like a hurricane
Yet, I've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain?
There's too much pain
And I can't let
Go-o-o-o
And I can't let
Go-o-o-o

I wish I could say everything is different now
But I learnt the hard way, there's no changing minds
I still do not know what you want to see (Want to see)
'Cause it seems like nothing's ever clear to me (Clear to me)
Punching through the past – call it memories (Memories)
(Oh-oh-oh-oh)

Flicking through the pages
Put me through my paces
Never change my mind
Running out of ti-i-ime

Coming at you like a hurricane
Yet, l've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain?
There's too much pain
And I can't let
Go-o-o-o
And I can't let
Go-o-o-o

Coming at you like a hurricane
Yet, l've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain?
There's too much pain

And I can't let
Go-o-o-o
(No, I can't)
And I can't let
Go-o-o-o
(No, I can't)

Ураган

О-о-о-о
О-о-о-о

Собираю осколки, что ты оставил после себя,
Пытаюсь отвернуться, но этому нет конца.
Я толком не знаю, кем надеялась стать,
Но та девушка, да, она так и останется загадкой.
Некоторые вещи не длятся вечно – просто воспоминания.
(О-о-о-о)

Пролистываю страницы,
Прохожу через испытания,
Никогда не изменю своего мнения,
У меня кончается вре-е-емя.

Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Но никогда еще я не чувствовала себя такой далекой.
Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Как объяснить?
Слишком много боли,
И я не могу
Отпус-тить,
И я не могу
Отпус-тить.

Хотела бы я сказать, что теперь все по-другому,
Но я усвоила на горьком опыте, что люди не меняются.
Я до сих пор не знаю, что ты хочешь увидеть,
Потому что кажется, будто для тебя ничего не очевидно.
Пробиваюсь сквозь прошлое – просто воспоминания.
(О-о-о-о)

Пролистываю страницы,
Прохожу через испытания,
Никогда не изменю своего мнения,
У меня кончается вре-е-емя.

Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Но никогда еще я не чувствовала себя такой далекой.
Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Как объяснить?
Слишком много боли,
И я не могу
Отпус-тить,
И я не могу
Отпус-тить.

Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Но никогда еще я не чувствовала себя такой далекой.
Надвигаюсь на тебя, как ураган,
Как объяснить?
Слишком много боли,

И я не могу
Отпус-тить
(Нет, не могу)
И я не могу
Отпус-тить.
(Нет, не могу)