Lyrics and translation AViVA - Voices

Voices

Petrified and don't believe it
Tryna hide, but I see ya
Following shadows, need to
'Cause they feed you, don't want me to

Voices, voices, head is full of voices
Some are good ones, some are poison
Following 'cause they feed you
Fight them off, yes, you need to

What are you afraid of?
Don't worry about the voices in your head
What are you afraid of?
You can fight these monsters, don't be scared

What you need, you know you got
So tell me now
What are you afraid of?
Don't worry about the voices (voices, voices in your head)

Looking back at your demons
Kind of friends, 'cause you need them
Guess you've always got the feeling
Someone's breathing out there, creeping

Voices, voices, head is full of voices
Some are good ones, some are poison
Now you've kinda got the feeling
Someone's breathing, always creeping

What are you afraid of?
Don't worry about the voices in your head
What are you afraid of?
You can fight these monsters, don't be scared

What you need, you know you got
So tell me now
What are you afraid of?
Don't worry about the voices (voices, voices in your head)

I'm not
Your guardian angel
I'm not here to save you
I'm just watching and waiting

I'm not
Your marching leader
'Cause you know the secrets
You just gotta believe it

So what are you afraid of?
Don't worry about the voices in your head
What are you afraid of?
You can fight these monsters, don't be scared

What you need, you know you got
So tell me now
What are you afraid of?
Don't worry about the voices (voices, voices in your head)

Don't worry 'bout the voices in your head (in your head, in your head)
Don't worry about the voices (voices, voices in your head)

Голоса

Окаменел и не веришь,
Пытаешься спрятаться, но я вижу тебя,
Следуешь за тенями, нужно
Ведь они питают тебя, не хотят, чтобы я это делала.

Голоса, голоса, голова полна голосов,
Некоторые хорошие, некоторые ядовитые.
Следуешь, потому что они питают тебя,
Сражайся с ними, да, тебе нужно.

Чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах в твоей голове.
Чего ты боишься?
Ты можешь сразиться с этими монстрами, не бойся.

То, что тебе нужно, ты знаешь, у тебя есть,
Так скажи мне сейчас,
Чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах (голоса, голоса в твоей голове).

Оглядываясь на своих демонов,
Вроде как друзья, потому что они тебе нужны.
Полагаю, у тебя всегда есть ощущение,
Что кто-то дышит там, крадется.

Голоса, голоса, голова полна голосов,
Некоторые хорошие, некоторые ядовитые.
Теперь у тебя вроде как есть ощущение,
Что кто-то дышит, всегда крадется.

Чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах в твоей голове.
Чего ты боишься?
Ты можешь сразиться с этими монстрами, не бойся.

То, что тебе нужно, ты знаешь, у тебя есть,
Так скажи мне сейчас,
Чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах (голоса, голоса в твоей голове).

Я не
Твой ангел-хранитель.
Я здесь не для того, чтобы спасать тебя.
Я просто наблюдаю и жду.

Я не
Твой командир,
Потому что ты знаешь секреты.
Тебе просто нужно поверить в это.

Так чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах в твоей голове.
Чего ты боишься?
Ты можешь сразиться с этими монстрами, не бойся.

То, что тебе нужно, ты знаешь, у тебя есть,
Так скажи мне сейчас,
Чего ты боишься?
Не беспокойся о голосах (голоса, голоса в твоей голове).

Не беспокойся о голосах в твоей голове (в твоей голове, в твоей голове).
Не беспокойся о голосах (голоса, голоса в твоей голове).