Lyrics and translation AWA - Like I Do

Like I Do

I've been chilling for a minute
And I see people switching up
And tryna dim my light
They start to question why I'm running 'round
Runnin' up and down, doing fine
Can't nobody tell me how to do it
Oh, I'm gonna love me loud
Became a habit, now I harmonise
With the thoughts from my paradigm

See, all you gotta do
Is ask and then believe the loving in you
The love is in you
See, all you gotta do
Is kill the enemy that lies within you
That's the only thing to do

He said he love me
I said, "Thank you, boy, I love me too"
They know I do
You know I do
He said he love me
I said, "Thank you, baby boy, I know you love, I love me too"
You know I do
You better love me like I do

Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"
Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"

I say it and I mean it and I know
That you believe it, better wait in line
Yet to discover that I'm only mine
Gotta focus, gotta stay aligned
I give in little pieces, never taking
Always leave them with a thought in mind
They start to crave you in the late night
They always call me past my bedtime

See, all you gotta do
Is ask and then believe the loving in you
The love is in you
See, all you gotta do
Is kill the enemy that lies within you
That's the only thing to do

He said he love me
I said, "Thank you, boy, I love me too"
They know I do
You know I do
He said he love me
I said, "Thank you, baby boy, I know you love, I love me too"
You know I do
You better love me like I do

Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"
Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"

I told the stars all about me
Shining so bright, I see clearly
Don't know what's taken me so long (So long)
I learned and I let it go
Trust me, I pay no attention
I do not care what they saying
Don't need to make conversation
'Cause I learned and I let it go

He said he love me
I said, "Thank you, boy, I love me too"
They know I do
You know I do
He said he love me
I said, "Thank you, baby boy, I know you love, I love me too"
You know I do
You better love me like I do

Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"
Nobody can love me like I love me, love me, love me like I do
He said, "I love you," I said, "Thank you, baby, I love me too"

Comme je le fais

Je me suis reposée un peu
Et je vois les gens changer
Et essayer de ternir ma lumière
Ils commencent à se demander pourquoi je cours partout
Je cours dans tous les sens, je vais bien
Personne ne peut me dire comment le faire
Oh, je vais m'aimer fort
C'est devenu une habitude, maintenant je m'harmonise
Avec les pensées de mon paradigme

Tu vois, tout ce que tu dois faire
C'est demander et puis croire à l'amour qui est en toi
L'amour est en toi
Tu vois, tout ce que tu dois faire
C'est tuer l'ennemi qui est en toi
C'est la seule chose à faire

Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Ils savent que je le fais
Tu sais que je le fais
Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, mon petit chéri, je sais que tu aimes, je m'aime aussi"
Tu sais que je le fais
Tu ferais mieux de m'aimer comme je le fais

Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"

Je le dis et je le pense et je sais
Que tu le crois, tu ferais mieux d'attendre ton tour
Je n'appartiens qu'à moi-même
Je dois me concentrer, je dois rester alignée
Je donne par petites touches, jamais je ne prends
Je les laisse toujours avec une pensée en tête
Ils commencent à avoir envie de moi tard dans la nuit
Ils m'appellent toujours après l'heure du coucher

Tu vois, tout ce que tu dois faire
C'est demander et puis croire à l'amour qui est en toi
L'amour est en toi
Tu vois, tout ce que tu dois faire
C'est tuer l'ennemi qui est en toi
C'est la seule chose à faire

Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Ils savent que je le fais
Tu sais que je le fais
Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, mon petit chéri, je sais que tu aimes, je m'aime aussi"
Tu sais que je le fais
Tu ferais mieux de m'aimer comme je le fais

Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"

J'ai tout raconté aux étoiles à propos de moi
Je brille si fort, je vois clair
Je ne sais pas ce qui m'a pris si longtemps (Si longtemps)
J'ai appris et j'ai laissé tomber
Crois-moi, je ne fais pas attention
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Pas besoin de faire la conversation
Parce que j'ai appris et j'ai laissé tomber

Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Ils savent que je le fais
Tu sais que je le fais
Il a dit qu'il m'aimait
Je lui ai dit : "Merci, mon petit chéri, je sais que tu aimes, je m'aime aussi"
Tu sais que je le fais
Tu ferais mieux de m'aimer comme je le fais

Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime, m'aimer, m'aimer comme je le fais
Il a dit : "Je t'aime", je lui ai dit : "Merci, chéri, je m'aime aussi"