Lyrics and translation AWA - Live & Learn

Live & Learn

Ayy, ayy, um
Da-da-da-dum-dum, mm
Ayy, ayy

What's up? What's wrong?
Do you wonder if she's crying while she's paying her dues?
One page a day
Tryna write the reasons why she couldn't do what you do
Get up, get lost, and leave it behind
Would've been the easier bind
Now she's taking pills, not tryna fight with her mind
While she stop and figure it out

Guess we gotta live and learn to leave it behind
I wish that meant that it wouldn't hurt
Know we gotta live and learn, taking your time
Telling you for what it's worth
Nothing lasts forever, not love, not pain
Wakе up and do better for you
Know we gotta livе and learn, gotta live and learn
Living so we live and learn (oh-whoa)

Love like I do
Yeah, she preaching, busting, reaching, tryna live it herself (oh)
Takes one to know one (huh)
Guess we're crazy in a different way
Nobody said it'd be easy and believe me
It would hurt as much if you would've stayed
Years on, beloved
Gotta serve yourself to heal one day (no, oh)

Guess we gotta live and learn to leave it behind
I wish that meant that it wouldn't hurt
Know we gotta live and learn, taking your time (yeah)
Telling you for what it's worth
Nothing lasts forever, not love, not pain (not pain)
Wake up and do better for you (mm)
Know we gotta live and learn (learn), gotta live and learn (learn)
Living so we live and learn (for you)

Live and learn
Wake up and do better, gotta get to higher level, yeah
Live and learn
Been in it for a minute, feel the opposite of better
But we live and learn (ooh-whoa)
Anything, we in it together (no, oh)
Live and learn

Guess we gotta live (no, whoa)
Live and learn
Guess we gotta live
Live and learn

Vivre et apprendre

Hé, hé, euh
Da-da-da-dum-dum, mm
Hé, hé

Quoi de neuf ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu te demandes si elle pleure en payant ses dettes ?
Une page par jour
Essaye d'écrire les raisons pour lesquelles elle n'a pas pu faire ce que tu fais
Lève-toi, perds-toi et laisse tout derrière toi
Ça aurait été plus facile à supporter
Maintenant elle prend des pilules, essayant de ne pas se battre contre son esprit
Alors qu'elle s'arrête et essaie de comprendre

On dirait qu'on doit vivre et apprendre à laisser tout derrière nous
J'aimerais que ça signifie que ça ne fera pas mal
On sait qu'on doit vivre et apprendre, prendre son temps
Je te le dis pour ce que ça vaut
Rien ne dure éternellement, ni l'amour, ni la douleur
Réveille-toi et fais mieux pour toi
On sait qu'on doit vivre et apprendre, vivre et apprendre
Vivre pour vivre et apprendre (oh-ouais)

Aime comme moi
Ouais, elle prêche, elle éclate, elle tend la main, essayant de vivre elle-même (oh)
Il faut en connaître un pour en reconnaître un (hein)
On dirait qu'on est fou à notre manière
Personne n'a dit que ce serait facile, et crois-moi
Ça aurait fait aussi mal si tu étais resté
Des années plus tard, bien-aimé
Il faut se servir soi-même pour guérir un jour (non, oh)

On dirait qu'on doit vivre et apprendre à laisser tout derrière nous
J'aimerais que ça signifie que ça ne fera pas mal
On sait qu'on doit vivre et apprendre, prendre son temps (ouais)
Je te le dis pour ce que ça vaut
Rien ne dure éternellement, ni l'amour, ni la douleur (ni la douleur)
Réveille-toi et fais mieux pour toi (mm)
On sait qu'on doit vivre et apprendre (apprendre), vivre et apprendre (apprendre)
Vivre pour vivre et apprendre (pour toi)

Vivre et apprendre
Réveille-toi et fais mieux, il faut atteindre un niveau supérieur, ouais
Vivre et apprendre
On est dedans depuis un moment, on ressent le contraire de mieux
Mais on vit et on apprend (ooh-ouais)
Quoi que ce soit, on est dedans ensemble (non, oh)
Vivre et apprendre

On dirait qu'on doit vivre (non, ouais)
Vivre et apprendre
On dirait qu'on doit vivre
Vivre et apprendre