Lyrics and translation Awich - Open It Up

Open It Up

(Ooh) Ahh open it up
あるはずもない扉
(What?) Ahh who gives a fuck
みな同じ穴のむじな
(Wait) Ahh いただきます
お宝全部いただきます
(Wow) Ahh open it up
(Ooh) ahh open it up
ひらけゴマ
まだ見ぬお宝が眠る境地の扉を開け
怖がらずに open the fuck up 脳みそパッカンで飛び立つタケコプター
くだらんルールの重力無視して float
I get so high アブラカタブラ言葉は現実の種
Jackson Janet みたいに anytime, anyplace 目を見開き ready
Outta planet 地球の外から手を振る I say お先にじゃーね
「暇じゃねー」唾奇みたいにいつでも fucking 行方不明 MIA
月を目掛けチャリ漕いでいったホフマン先生 goddammit
Rocket science 太陽までの minty-three million マイルを全速力で飛ばす原動力
得るため刺激する前頭葉 cortex
Hahaha bitches them vex
お前の flow 飽きた what's next
気持ちいとこ突いてよ like sex
You ain't Mr. Right, you're left
私の bad bitches 団結
安さが取り柄の fake hoes 全滅
前代未聞の vision にアクセス
バグった女神が生み出す伝説
あーだ こーだ どーだ no だ
あんた 指導者気取った Joker you ain't Yoda
Water さえも犯され放題
胡麻擂り誤魔化す公害
なんてこった まー濁った soda
Po' up 乾いた喉が soak up
許可とか評価とか bogus
Hocus pocus 坊やほら focus
(Ooh) Ahh open it up
あるはずもない扉
(What?) Ahh who gives a fuck
みな同じ穴のむじな
(Wait) ahh いただきます
お宝全部いただきます
(Wow) Ahh open it up
(Ooh) Yah open it up

Открой Это

(Оу) А, открой это
Дверь, которой не должно быть
(Что?) А, да плевать
Все вы одним миром мазаны
(Погоди) А, итадакимас
Все сокровища мои
(Вау) А, открой это
(Оу) А, открой это
Сезам, откройся
Открой дверь в мир невиданных сокровищ
Не бойся, open the fuck up, мозги настежь, взлетаю, как на бамбуковом вертолёте
Плевать на ваши дурацкие правила, игнорирую гравитацию и парю
Я так высоко, абракадабра, слова – семена реальности
Как Джексон Джанет, anytime, anyplace, глаза распахнуты, готова
Вне планеты, машу тебе рукой из космоса, говорю: "Пока-пока"
"Некогда", как Цубаки, всегда черт знает где, пропавшая без вести
Мистер Хоффман, улетевший на Луну на велосипеде, черт возьми
Ракетная наука, девяносто три миллиона миль до Солнца – вот моя движущая сила
Стимулирую кору головного мозга, чтобы получить больше
Ха-ха-ха, сучки бесятся
Твой флоу надоел, что дальше?
Зацепи меня за живое, как в сексе
Ты не мистер Правильный, ты остался позади
Мои крутые девчонки объединяются
Дешевые фальшивки все сгинут
Доступ к беспрецедентному видению
Сбагнувшая богиня творит легенду
То да сё, нет уж
Ты, воображающий себя лидером Джокер, ты не Йода
Даже вода осквернена
Загрязнение, замаскированное лестью
Вот это да, мутная газировка
Появляюсь, пересохшее горло впитывает
Разрешения, оценки – все фигня
Фокус-покус, малыш, сфокусируйся
(Оу) А, открой это
Дверь, которой не должно быть
(Что?) А, да плевать
Все вы одним миром мазаны
(Погоди) А, итадакимас
Все сокровища мои
(Вау) А, открой это
(Оу) Да, открой это