Lyrics and translation AWOLNATION - Cannibals

Cannibals

How can I tell you if you won't understand?
How can I love you if I'm not quite a man
I walk alone under the Saturday night
She feels right at home on my mind

The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life

How can you save me if you're saving the world?
I found a woman, she's disguised as a girl
You see me hiding on a Saturday night
She feels right at home on my side

The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life

Ooh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ooh-oh-ooh
Good to be loved
Ooh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Ooh-oh-ooh
Good to be loved

The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life

S-say what you mean to me
S-s-say what you mean to me
S-say what you mean to me
S-s-say what you mean to me

Каннибалы

Как мне тебе сказать, если ты не поймёшь?
Как мне тебя любить, если я ещё не совсем мужчина?
Я брожу в одиночестве субботним вечером,
Она чувствует себя как дома в моих мыслях.

Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.
Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.

Как ты можешь спасти меня, если спасаешь мир?
Я нашёл женщину, она скрывается под личиной девчонки.
Ты видишь, как я прячусь субботним вечером,
Она чувствует себя как дома рядом со мной.

Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.
Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.

У-у-у
О-о-о
У-у-у
Хорошо быть любимым,
У-у-у
О-о-о
У-у-у
Хорошо быть любимым.

Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.
Каннибалы заявятся сегодня,
Неизбежный уклад жизни.

С-скажи, что ты думаешь обо мне,
С-с-скажи, что ты думаешь обо мне,
С-скажи, что ты думаешь обо мне,
С-с-скажи, что ты думаешь обо мне.