Lyrics and translation AWOLNATION - Panoramic View

Panoramic View

Ah-ah-ah

I hurt my head, it's personal
I'm bleeding blue with panoramic view
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh
My taste in you is personal
Look ma, no hands in panoramic view
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you

I'm getting old, it's personal
I'll take my toll in panoramic view
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh
Please love this song, it's personal
I'll write my wrongs in panoramic view
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you
(Ah-ah-ah-ah)

I won't let them hurt you
I won't let them hurt you (ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah, ah)
(Ah-ah-ah-ah)

My shirt don't fit, it's personal
I wrote this song in panoramic view
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Ah-ah-ah-ah)

Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you (I won't let them, I won't let them) (ah-ah-ah-ah)
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you (I won't let them, I won't let them) (ah-ah-ah-ah)

Somewhere out there, still, I believe in magic
Let the monsters loose, I believe in magic
I won't let them hurt you (I won't let them, I won't let them) (ah-ah-ah-ah)
Lay your hands on me, I believe in magic
A romantic fool, I believe in magic
I won't let them hurt you (I won't let them, I won't let them) (ah-ah-ah-ah)

Panoramablick

Ah-ah-ah

Ich habe mir den Kopf verletzt, das ist persönlich
Ich blute blau mit Panoramablick
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh
Mein Geschmack an dir ist persönlich
Schau mal, keine Hände, im Panoramablick
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Irgendwo da draußen glaube ich immer noch an Magie
Lass die Monster los, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun
Leg deine Hände auf mich, ich glaube an Magie
Ein romantischer Narr, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun

Ich werde alt, das ist persönlich
Ich werde meinen Tribut im Panoramablick zollen
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh
Bitte liebe dieses Lied, es ist persönlich
Ich werde meine Fehler im Panoramablick aufschreiben
Ooh-ooh-ooh-ooh, uh-huh

Irgendwo da draußen glaube ich immer noch an Magie
Lass die Monster los, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun
Leg deine Hände auf mich, ich glaube an Magie
Ein romantischer Narr, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun
(Ah-ah-ah-ah)

Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun (ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah, ah)
(Ah-ah-ah-ah)

Mein Hemd passt nicht, das ist persönlich
Ich schrieb dieses Lied im Panoramablick
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Ah-ah-ah-ah)

Irgendwo da draußen glaube ich immer noch an Magie
Lass die Monster los, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun (Ich werde es nicht zulassen, ich werde es nicht zulassen) (ah-ah-ah-ah)
Leg deine Hände auf mich, ich glaube an Magie
Ein romantischer Narr, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun (Ich werde es nicht zulassen, ich werde es nicht zulassen) (ah-ah-ah-ah)

Irgendwo da draußen glaube ich immer noch an Magie
Lass die Monster los, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun (Ich werde es nicht zulassen, ich werde es nicht zulassen) (ah-ah-ah-ah)
Leg deine Hände auf mich, ich glaube an Magie
Ein romantischer Narr, ich glaube an Magie
Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun (Ich werde es nicht zulassen, ich werde es nicht zulassen) (ah-ah-ah-ah)