Run - AWOLNATION translation in French

Run

I am a human being
Capable of doing terrible things
I am a human being
Capable of doing terrible things
I am a human being
Capable of doing terrible things
I am a human being
Capable of doing terrible things
There's lightning striking all over the world
There's lightning striking all over the world
There's lightning striking all over the world
There's lightning striking all over the world
(Oh)
I am a human being
Capable of doing terrible things
I am a human being
Capable of doing terrible things
Run
(Oh, oh oh oh oh)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
You people are mistaken
If you think that I'm awake and
Celebrating anything that I've become
You people are mistaken
If you think that I'm awake and
Celebrating anything that I've become
'Sup, homeboy, it's Ryan.
Uh... just calling to say what's up.
I... am working (???)
And I'm working till next week.
Um... Sorry I didn't call you back sooner but...
I was just calling to say hi, see how things were going
Uh, we gotta do something soon,
I know we've been saying that but, we do.
Uh, hope you're all good.
Talk to you... later. Peace.

Courir

Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Il y a des éclairs qui frappent partout dans le monde
Il y a des éclairs qui frappent partout dans le monde
Il y a des éclairs qui frappent partout dans le monde
Il y a des éclairs qui frappent partout dans le monde
(Oh)
Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Je suis un être humain
Capable de faire des choses terribles
Courir
(Oh, oh oh oh oh)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
Vous vous trompez
Si vous pensez que je suis réveillé et
Célébrez tout ce que je suis devenu
Vous vous trompez
Si vous pensez que je suis réveillé et
Célébrez tout ce que je suis devenu
Salut mon pote, c'est Ryan.
Euh... j'appelle juste pour savoir comment ça va.
Je... travaille (???)
Et je travaille jusqu'à la semaine prochaine.
Euh... Désolé de ne pas t'avoir rappelé plus tôt, mais...
J'appelais juste pour dire bonjour, voir comment ça allait.
Euh, on devrait faire quelque chose bientôt,
Je sais qu'on le dit depuis un moment, mais on devrait.
Euh, j'espère que tu vas bien.
On se parle... plus tard. Paix.