Lyrics and translation AWOLNATION - When I Was Young

When I Was Young

I smoked a couple of cigarettes
When I was young
Was terrified of everyone
When I was young

Now I'm dumb
Now I'm dumb
Now I'm dumb
Now I'm dumb

But the world keeps spinning, my head keeps spinning
And I get dizzy, I wanna get off
The world keeps spinning, my head keeps spinning
And I can't take it, I wanna get off

I stole a couple of nudie mags
When I was young
I made out in a cul-de-sac
When I was young

Now I'm dumb
Now I'm dumb
Now I'm dumb
Now I'm dumb

But the world keeps spinning, my head keeps spinning
And I get dizzy, I wanna get off
The world keeps spinning, my head keeps spinning
And I can't take it, I wanna get off

But the world keeps spinning, my head keeps spinning
And I get dizzy, I wanna get off
The world keeps spinning, my head keeps spinning
And I can't take it, I wanna get off

Als ich jung war

Ich habe ein paar Zigaretten geraucht,
als ich jung war.
Ich hatte Angst vor allen,
als ich jung war.

Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.

Aber die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und mir wird schwindlig, ich will aussteigen.
Die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und ich kann es nicht ertragen, ich will aussteigen.

Ich habe ein paar Nacktmagazine geklaut,
als ich jung war.
Ich habe in einer Sackgasse rumgemacht,
als ich jung war.

Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.
Jetzt bin ich dumm.

Aber die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und mir wird schwindlig, ich will aussteigen.
Die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und ich kann es nicht ertragen, ich will aussteigen.

Aber die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und mir wird schwindlig, ich will aussteigen.
Die Welt dreht sich weiter, mein Kopf dreht sich weiter
Und ich kann es nicht ertragen, ich will aussteigen.