AWS - Relevations (feat. Bálint Csongor) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AWS - Relevations (feat. Bálint Csongor)




Relevations (feat. Bálint Csongor)
Révélations (feat. Bálint Csongor)
I see you, when you penetrate in me.
Je te vois, lorsque tu pénètres en moi.
We walk through this display alive
Nous marchons à travers ce spectacle vivant
This pentecost isn′t tearful, as my eyes.
Cette Pentecôte n'est pas larmoyante, comme mes yeux.
I throw those things to see this show blind
Je lance ces choses pour voir ce spectacle aveugle
Use the devil's fear to laugh!
Utilise la peur du diable pour rire !
Kiss the dragon on his wound!
Embrasse le dragon sur sa blessure !
When the day is ready to fall,
Lorsque le jour est prêt à tomber,
We leave the room and fly with the clouds so high
Nous quittons la pièce et volons avec les nuages si haut
This angel has two faces on her neck
Cet ange a deux visages sur son cou
Her breasts are deformed and splashing pus
Ses seins sont déformés et éclaboussent de pus
She is standing mute on the old mountain, waiting for the word
Elle se tient muette sur la vieille montagne, attendant la parole
She′ll raise the dead souls to climb
Elle ressuscitera les âmes mortes pour grimper
Putrefy all the shining stars!
Pourrir toutes les étoiles brillantes !
I allure the horses in the night and we bite into them so kind
J'attire les chevaux dans la nuit et nous les mordons avec tant de gentillesse
We allure the horses in the room and we bite into them delightful
Nous attirons les chevaux dans la pièce et nous les mordons avec délice
I know you're here and seeing me.
Je sais que tu es et que tu me vois.
This bridge is closed across the river of unknown
Ce pont est fermé à travers la rivière de l'inconnu
Use the devil's fear to laugh!
Utilise la peur du diable pour rire !
Kiss the dragon on his wound!
Embrasse le dragon sur sa blessure !





Writer(s): Ors Siklosi, Bence Brucker, Aron Veress, Balint Csongor, Marcell Varga, Daniel Kokenyes


Attention! Feel free to leave feedback.