Lyrics and German translation AWS - 2359

2359

(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)

Fulladozunk a hőségben
Nem tudom, meddig húzzuk még
Hiányom van a bőségben
Semmim nincs, de megmenteném még
A kártalannak nincsen terve
Az ártalomnak nem lesz vége
Kevés vagy hát, de mit tehetnél?
Az áradattal nézünk szembe

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Már nem keresed, mert nincsen igazság

Száll az égen a füst
Inhaláljuk még
Te engem lélegzel be
Én inkább eltűnnék

(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Elmondtam már, de te nem figyeltél rám
Csak nézed ahogy csúszik
És süllyed lefelé
Érezd ahogy múlik
És lassan felemészt
(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább, vesszen inkább el

(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
Vesszen inkább el
Vesszen inkább, vesszen inkább el

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Elmondtam már, de te nem figyeltél rám
Csak nézed ahogy csúszik
És süllyed lefelé
Érezd ahogy múlik
És lassan felemészt
Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
Mert fáj, és vesszen inkább, vesszen inkább el

2359

(Du hast Angst, schaust nicht zurück)
(Du hast Angst, schaust nicht zurück)
(Du hast Angst, schaust nicht zurück)
(Du hast Angst, schaust nicht zurück)

Wir ersticken in der Hitze
Ich weiß nicht, wie lange wir noch durchhalten
Ich habe Mangel im Überfluss
Ich habe nichts, aber ich würde es noch retten
Der Unschuldige hat keinen Plan
Das Unheil wird kein Ende nehmen
Du bist wenig, aber was könntest du tun?
Wir blicken der Flut entgegen

(Du hast Angst) Du hast Angst und schaust lieber nicht zurück
(Weil es wehtut) Weil es wehtut, soll lieber alles zugrunde gehen
Wir sind still und du sprichst auch nicht mehr
Wenn wir so viel wert sind, werden wir es dir nicht vorkauen
Du suchst nicht mehr, denn es gibt keine Gerechtigkeit

Der Rauch steigt in den Himmel
Wir atmen ihn noch ein
Du atmest mich ein
Ich würde lieber verschwinden

(Du hast Angst, schaust nicht zurück)
(Du hast Angst, schaust nicht zurück)

(Du hast Angst) Du hast Angst und schaust lieber nicht zurück
(Weil es wehtut) Weil es wehtut, soll lieber alles zugrunde gehen
Wir sind still und du sprichst auch nicht mehr
Wenn wir so viel wert sind, werden wir es dir nicht vorkauen
Ich habe es schon gesagt, aber du hast mir nicht zugehört
Du siehst nur zu, wie es rutscht
Und nach unten sinkt
Fühle, wie es vergeht
Und dich langsam verzehrt
(Du hast Angst) Du hast Angst und schaust lieber nicht zurück
(Weil es wehtut) Weil es wehtut, soll es lieber zugrunde gehen, soll es lieber vergehen

(Du suchst nicht, denn es gibt keine Gerechtigkeit)
(Du suchst nicht, denn es gibt keine Gerechtigkeit)
(Du suchst nicht, denn es gibt keine Gerechtigkeit)
(Du suchst nicht, denn es gibt keine Gerechtigkeit)
Soll es lieber vergehen
Soll es lieber, soll es lieber vergehen

(Du hast Angst) Du hast Angst und schaust lieber nicht zurück
(Weil es wehtut) Weil es wehtut, soll lieber alles zugrunde gehen
Wir sind still und du sprichst auch nicht mehr
Wenn wir so viel wert sind, werden wir es dir nicht vorkauen
Ich habe es schon gesagt, aber du hast mir nicht zugehört
Du siehst nur zu, wie es rutscht
Und nach unten sinkt
Fühle, wie es vergeht
Und dich langsam verzehrt
Du hast Angst und schaust lieber nicht zurück
Weil es wehtut, soll es lieber zugrunde gehen, soll es lieber vergehen