AWS - Egyedül maradtál - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AWS - Egyedül maradtál




Megfigyeltelek, csendben néztem,
Я смотрел на тебя, смотрел на тебя тихо.
Hova tűnt benned az emberséged.
Куда делась твоя человечность?
Egy pillanat alatt átformálódtál
Ты превратилась в мгновение ока.
és úgy maradtál!
и ты так и осталась.
Hangzatos szavak, hiteles eszmék,
Слова звука, подлинные идеи,
De ha úgy jön a szél, messze dobod szét.
Но когда приходит ветер, ты его отбрасываешь.
Egy pillanat alatt megfordultál
Ты обернулся в одно мгновение.
és úgy maradtál!
и ты так и осталась.
Mindent akartál,
Ты хотела всего,
Míg végül egyedül maradtál.
Пока не осталась одна.
Lepergett a filmed,
Твой фильм вспыхнул,
és egyedül nézted.
и ты смотрела его одна.
Mindent akartál!
Ты хотела всего!
Mindig másra hárítod a tévedésed
Ты всегда винишь в своих ошибках кого-то другого.
A becsületsértés kereszttüzében!
Под перекрестным огнем клеветы!
Egy pillanat alatt átformálódtál
Ты превратилась в мгновение ока.
és úgy maradtál!
и ты так и осталась.
Sohasem tudtad, mikor elég,
Ты никогда не знал, когда этого будет достаточно,
Nem adok több esélyt.
Я не дам тебе другого шанса.
Egy pillanat alatt megfordultál
Ты обернулся в одно мгновение.
és úgy maradtál!
и ты так и осталась.
Mindent akartál,
Ты хотела всего,
Míg végül egyedül maradtál.
Пока не осталась одна.
Lepergett a filmed,
Твой фильм вспыхнул,
és egyedül nézted.
и ты смотрела его одна.
Mindent akartál!
Ты хотела всего!
Vállamra tetted a kezedet,
Ты положил руку мне на плечо.
és a szemembe hazudtál!
и ты соврал мне в лицо!
Féltél, elégtél, keresztre feszítettél,
Ты был напуган, сожжен, распят.
Eltiportál, hátba szúrtál!
Ты растоптал меня, ты ударил меня в спину!
Mindent akartál,
Ты хотела всего,
Míg végül egyedül maradtál.
Пока не осталась одна.
Lepergett a filmed,
Твой фильм вспыхнул,
és egyedül nézted.
и ты смотрела его одна.
Mindent akartál!
Ты хотела всего!





Writer(s): brucker bence


Attention! Feel free to leave feedback.