AWS - Emptiness inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AWS - Emptiness inside




Emptiness inside
Le vide intérieur
(Millions inside) Millions inside were the sun feeded beasts
(Des millions à l'intérieur) Des millions à l'intérieur étaient les bêtes nourries par le soleil
(Emptiness) Emptiness descending for every suggestive
(Vide) Le vide descend pour chaque suggestion
Oh no!
Oh non!
I waited to much for your destructive lines!
J'ai trop attendu tes lignes destructrices!
My rain will cleanse every creep from this ground!
Ma pluie nettoiera chaque rampant de ce sol!
From this ground!
De ce sol!
I heal now, I heal behind, away from the sun
Je guéris maintenant, je guéris derrière, loin du soleil
What throw me down to dust, to the shadow growing past
Ce qui me jette dans la poussière, dans l'ombre qui grandit au-delà
This is an eternal run!
C'est une course éternelle!
Oh no!
Oh non!
I waited to much for your destructive lines!
J'ai trop attendu tes lignes destructrices!
My rain will cleanse every creep from this ground!
Ma pluie nettoiera chaque rampant de ce sol!
Let′s hear this pray and run through the night
Écoutons cette prière et courons à travers la nuit
The ancient mantra instructs us to run!
Le mantra ancien nous ordonne de courir!
Run
Courir
Let's hear this pray and run through the night
Écoutons cette prière et courons à travers la nuit
The ancient mantra instructs us to run, run
Le mantra ancien nous ordonne de courir, courir
Let′s hear this pray and run through the night
Écoutons cette prière et courons à travers la nuit
The ancient mantra instructs us to run!
Le mantra ancien nous ordonne de courir!
Run!
Courir!
I heal now, I heal behind away from the sun
Je guéris maintenant, je guéris derrière, loin du soleil
What throw me down to dust, to the shadow growing past
Ce qui me jette dans la poussière, dans l'ombre qui grandit au-delà
This is an eternal run!
C'est une course éternelle!





Writer(s): Ors Siklosi, Bence Brucker, Aron Veress, Balint Csongor, Marcell Varga, Daniel Kokenyes


Attention! Feel free to leave feedback.