Lyrics and English translation AWS - Innen szép nyerni

Innen szép nyerni

Kettő lépést vissza
Vakarod a fejed, ahogy szabadul az akarat
A szemeden már látszik lassan
Elöregedik majd benned a daganat
Lassan épít vastag falakat
Ami látszik az éppen a kirakat
Ordítsd velem ezeket a szavakat
"Lógunk, amíg a cérna elszakad"

Mindig elszakad

Innen szép
Mert én nyerni jöttem, de épphogy élek
Ha rám tekintenél, tudnád, hogy mi vár
Innen szép
Ez már a sokadik kör, de a startmezőn vagyok
Újrakezdem (Újrakezdem)
Újrakezdem (Újrakezdem)

Kettő lépést vissza
Mindig ugyanoda jutok
Én mászok előre és nem adom fel
Nem adom meg az örömöd
Megszoktam már rideg közönyöd

Engedd el most mindkét kezemet
Verjed a falba nyugodtan a fejedet
Szarul játszom a szerepet
Tudod, hogy szenvedtem már eleget

Innen szép
Mert én nyerni jöttem, de épphogy élek
Ha rám tekintenél, tudnád, hogy mi vár
Innen szép
Ez már a sokadik kör, de a startmezőn vagyok
Újrakezdem (Újrakezdem)
Újrakezdem (Újrakezdem)

Egyet előre, kettőt vissza
Kettőt előre, egyet vissza
Egyet előre, kettőt vissza
Újrakezdem

(Innen szép)
(Mert én nyerni jöttem, de épphogy élek)
(Ha rám tekintenél, tudnád, hogy mi vár)

Innen szép
Ez már a sokadik kör, de a startmezőn vagyok
Újrakezdem (Újrakezdem)
Újrakezdem (Újrakezdem)
Innen szép
Mert én nyerni jöttem, de épphogy élek
Ha rám tekintenél, tudnád, hogy mi vár

Tudnád, hogy mi vár

It's beautiful from here to win

Two steps back
You scratch your head as your will breaks free
It's already showing in your eyes, slowly
The tumor will grow old inside you
Slowly building thick walls
What you see is just the shop window
Scream these words with me
"We hang on until the thread breaks"

It always breaks

It's beautiful from here
Because I came to win, but I'm barely alive
If you looked at me, you'd know what's coming
It's beautiful from here
This is the umpteenth lap, but I'm at the starting line
I restart (I restart)
I restart (I restart)

Two steps back
I always end up in the same place
I climb forward and I don't give up
I won't give you the satisfaction
I'm used to your cold indifference

Let go of both my hands now
Beat your head against the wall, go ahead
I play the role poorly
You know I've suffered enough

It's beautiful from here
Because I came to win, but I'm barely alive
If you looked at me, you'd know what's coming
It's beautiful from here
This is the umpteenth lap, but I'm at the starting line
I restart (I restart)
I restart (I restart)

One step forward, two steps back
Two steps forward, one step back
One step forward, two steps back
I restart

(It's beautiful from here)
(Because I came to win, but I'm barely alive)
(If you looked at me, you'd know what's coming)

It's beautiful from here
This is the umpteenth lap, but I'm at the starting line
I restart (I restart)
I restart (I restart)
It's beautiful from here
Because I came to win, but I'm barely alive
If you looked at me, you'd know what's coming

You'd know what's coming