AWS - Kén, higany, só - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AWS - Kén, higany, só




Egy pillanat alatt más lett,
В одно мгновение все изменилось.,
Történt egy szóban forgó tett.
Речь шла о действии.
Eddig csak jogszabályok
Пока только законодательство.
Ismétlődtek pontatlanul a számban,
Повторяется неточно у меня во рту,
De innentől már tisztán láttam,
Но я ясно вижу отсюда,
Hogy benne van a vízben, benn a levegőben,
Что он в воде, в воздухе.
Belőle lett a föld, amin most is állsz.
Он стал землей, на которой ты стоишь.
Benne van a sóban, a kénben, a porban,
Это в соли, сере, пыли.,
Belőle született minden darabod, pedig ő nem más,
Он тот, кто создал все твои части, и он тот самый.
Csak egy állomás.
Это просто станция.
Egy pillanat alatt más lett,
В одно мгновение все изменилось ...
Abban az utcában, a harmadik emeleten
На той улице, на третьем этаже.
Megváltozott a szerepem.
Моя роль изменилась.
Minden apró szemcsét,
Каждая крупинка...
Minden molekuláját láttam,
Я видел каждую его молекулу.,
Minden egyenletét megfejtettem.
Я расшифровал все его уравнения.
Ez benne van a vízben, benn a levegőben,
Это в воде, в воздухе.
Belőle lett a föld, amin most is állsz.
Он стал землей, на которой ты стоишь.
Benne van a sóban, a kénben, a porban,
Это в соли, сере, пыли.,
Belőle született minden darabod, pedig ő nem más,
Он тот, кто создал все твои части, и он тот самый.
Csak egy állomás.
Это просто станция.
Lehet az ereidben
Может быть, в твоих венах.
Folyik még a vér,
Кровь все еще течет.,
Mégis egy atom is
И все же это атом.
Annyi ér mint te vagy én.
Он стоит столько же, сколько ты или я.
Ez benne van a vízben, benn a levegőben,
Это в воде, в воздухе.
Belőle lett a föld, amin most is állsz.
Он стал землей, на которой ты стоишь.
Benne van a sóban, a kénben, a porban,
Это в соли, сере, пыли.,
Belőle született minden darabod, pedig ő nem más,
Он тот, кто создал все твои части, и он тот самый.
Csak egy állomás.
Это просто станция.
Hogy benne van a vízben, benn a levegőben,
Что он в воде, в воздухе,
Belőle lett a föld, amin most is állsz.
Он стал землей, на которой ты стоишь.
Benne van a sóban, a kénben, a porban,
Это в соли, сере, пыли.,
Belőle született minden darabod, pedig ő nem más,
Он тот, кто создал все твои части, и он тот самый.
Csak egy állomás.
Это просто станция.





Writer(s): Siklósi örs


Attention! Feel free to leave feedback.