AWill - After All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AWill - After All




After All
В конце концов
I'm backing all my actions up
Я отвечаю за все свои поступки,
Ain't had enough
Мне мало того, что есть,
Can't have it all
Нельзя получить всё сразу,
They passing on me after all
Они все равно отказывают мне,
These after parties after all
На все эти вечеринки после концертов.
I'm backing up my actions
Я стою за своими действиями,
For these bags I want
Ради денег, которые я хочу,
Not passing on
Не отступлюсь,
They passing on me acting like
Они меня отвергают, будто
These actions don't speak after all
Мои поступки ничего не значат.
Feel like them old days is over
Кажется, те старые деньки прошли,
Moving forward, I'm up and onward
Двигаюсь вперёд, я на пути вверх,
The road ain't as bad when you got a chauffeur
Дорога не так уж плоха, когда у тебя есть шофёр,
And you don't gotta pinch in some penny loafers
И тебе не нужно экономить на дешёвых мокасинах.
I still might sip ain't big on toasting
Я всё ещё могу выпить, хоть и не люблю тосты,
When I still ain't got what I been approaching
Когда у меня ещё нет того, к чему я стремлюсь,
If I'm going through it, going through the motions
Если я прохожу через это, двигаюсь по инерции,
Shadow boxing with out no promotion
Боксирую с тенью без всякого продвижения.
This olive EP got me feeling at peace
Этот мини-альбом "Olive" дарит мне чувство покоя,
Still a war going on I ain't ever at ease
Но война продолжается, я никогда не бываю спокоен,
But you take you get, when you got what you need
Но ты получаешь то, что тебе нужно,
Like the view of the sea in the turbulent seats
Как вид на море с неспокойного места.
Might drop this on Friday the 13th
Может, выпущу это в пятницу 13-го,
And do the same things as Jason Vorhees
И сделаю то же самое, что и Джейсон Вурхиз,
Spit it acapella ion need no beat
Прочитаю а капелла, мне не нужен бит,
Cus this come from a place most can't even see
Потому что это исходит из места, которое большинство даже не видят.
I'm backing all my actions up
Я отвечаю за все свои поступки,
Ain't had enough
Мне мало того, что есть,
Can't have it all
Нельзя получить всё сразу,
They passing on me after all
Они все равно отказывают мне,
These after parties after all
На все эти вечеринки после концертов.
I'm backing up my actions
Я стою за своими действиями,
For these bags I want
Ради денег, которые я хочу,
Not passing on
Не отступлюсь,
They passing on me acting like
Они меня отвергают, будто
These actions don't speak after all
Мои поступки ничего не значат.
Most time feeling like I'm jaded,
Большую часть времени чувствую себя измученным,
A little shady but I ain't ever hated
Немного подозрительным, но я никогда не ненавидел,
Stay Isolated in my favorite places
Остаюсь в одиночестве в моих любимых местах,
Way too faded for the databases
Слишком одурманен для баз данных,
No algorithms I keep it basic
Никаких алгоритмов, я держу всё просто,
Feelings made the music that we making
Чувства создали музыку, которую мы делаем,
Moving gracious through these stages
Двигаюсь грациозно через эти этапы,
Make you shameless when stripping naked
Заставлю тебя потерять стыд, раздеваясь догола,
Thats a destination not vacation
Это место назначения, а не отпуск,
I'm mix and taping like the dedication
Я миксую и записываю, как "Dedication",
Stuff was taken, had to get creative
Вещи были украдены, пришлось проявить креативность,
Cus it's no delaying, hate to keep you waiting
Потому что нельзя медлить, ненавижу заставлять тебя ждать,
It's way too crowded, it could be more spacious
Здесь слишком тесно, могло бы быть просторнее,
In private sections with the rich & famous
В отдельных секциях с богатыми и знаменитыми,
You'll be feeling like Patrick Bateman
Ты будешь чувствовать себя как Патрик Бэйтман,
When being sane start to be outrageous
Когда здравомыслие начнёт казаться возмутительным.
I'm backing all my actions up
Я отвечаю за все свои поступки,
Ain't had enough
Мне мало того, что есть,
Can't have it all
Нельзя получить всё сразу,
They passing on me after all
Они все равно отказывают мне,
These after parties after all
На все эти вечеринки после концертов.
I'm backing up my actions
Я стою за своими действиями,
For these bags I want
Ради денег, которые я хочу,
Not passing on
Не отступлюсь,
They passing on me acting like
Они меня отвергают, будто
These actions don't speak after all
Мои поступки ничего не значат.





Writer(s): Anthony Williams Ii


Attention! Feel free to leave feedback.