Lyrics and translation AWill - All About Me

All About Me

I see you shining like a diamond in the sky
I've been looking for someone that's hard to find
I promised myself I wouldn't lose you to my pride
I keep myself safe and put my feelings in disguise

I feel so empty every time you not around me
I know the difference i was lost and then you found me
No we not strangers anymore you heard about me
Ain't no such thing as a good life when it's without me
Just taking chances when everybody tried to doubt me
Know you want me like I want you girl you all about me

The way you move is like the rain outside my window
Don't play my heart like it's an arcade or Nintendo
I walk on egg shells you like to keep me on my toes
Promise that i won't tell cus nobody gotta know

I feel so empty every time you not around me
I know the difference i was lost and then you found me
No we not strangers anymore you heard about me
Ain't no such thing as a good life when it's without me
Just taking chances when everybody tried to doubt me
Know you want me like I want you girl you all about me

Tout est à propos de moi

Je te vois briller comme un diamant dans le ciel
Je cherchais quelqu'un de difficile à trouver
Je me suis promis de ne pas te perdre à cause de mon orgueil
Je me protège et cache mes sentiments

Je me sens si vide à chaque fois que tu n'es pas là
Je connais la différence, j'étais perdu et tu m'as trouvé
On n'est plus des étrangers, tu as entendu parler de moi
Il n'y a pas de bonne vie sans moi
Je prends des risques alors que tout le monde essayait de me décourager
Je sais que tu me veux comme je te veux, ma chérie, tout est à propos de moi

La façon dont tu bouges est comme la pluie dehors à ma fenêtre
Ne joue pas avec mon cœur comme si c'était une arcade ou Nintendo
Je marche sur des œufs, tu aimes me tenir sur le qui-vive
Je te promets que je ne dirai rien, car personne n'a besoin de savoir

Je me sens si vide à chaque fois que tu n'es pas là
Je connais la différence, j'étais perdu et tu m'as trouvé
On n'est plus des étrangers, tu as entendu parler de moi
Il n'y a pas de bonne vie sans moi
Je prends des risques alors que tout le monde essayait de me décourager
Je sais que tu me veux comme je te veux, ma chérie, tout est à propos de moi