Ay - Anymore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ay - Anymore




Anymore
Plus jamais
You don′t need to call anymore
Tu n'as plus besoin d'appeler
Don't fuck with you at all anymore
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
You don′t need to stall anymore, anymore
Tu n'as plus besoin de trouver des excuses, plus jamais
We don't keep in touch anymore
On ne se parle plus
'Cause we ain′t in love anymore
Parce qu'on ne s'aime plus
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Used to be the one for me baby, baby
Avant, tu étais la seule pour moi bébé, bébé
Used to be the one, used to be the one, be the one, babe
Avant, tu étais la seule, tu étais la seule, la seule, bébé
You been switching up on me lately, lately
Tu as changé avec moi ces derniers temps, ces derniers temps
You been switching up, you been switching up,
Tu as changé, tu as changé,
Switching up, babe
Tu as changé, bébé
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
So I′ma hit the club all trap, all trap
Alors je vais en boîte de nuit, que du trap, que du trap
Pull up in the luxe all black, all black
Débarquer en luxe, tout en noir, tout en noir
Crush up this bud, like yeah, yeah, yeah
Écraser cette beuh, genre ouais, ouais, ouais
Without you baby
Sans toi bébé
Aw man, aw man
Oh mec, oh mec
Now you acting up goddamn, goddang
Maintenant tu fais la folle, bon sang, bon sang
Got me criss-cross, fall back, fall back
Tu me rends fou, laisse tomber, laisse tomber
Told you from the jump
Je te l'avais dit dès le début
Jump, I can do bad, bad, bad
Dès le début, que je peux mal me comporter, mal, mal
Without you baby
Sans toi bébé
This drama's getting old
Ce cirque a assez duré
Need to let it go
Il faut que ça cesse
Different episode, same old show
Un épisode différent, même vieux scénario
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
I′ma hit the strip all trap, all trap
Je vais aller au club de strip-tease, que du trap, que du trap
Make these bitches rich all cash, all cash
Rendre ces pétasses riches, que du cash, que du cash
Toke on this blunt like yeah, yeah, yeah
Tirer sur ce blunt, genre ouais, ouais, ouais
Without you baby
Sans toi bébé
You don't need to call anymore
Tu n'as plus besoin d'appeler
Don′t fuck with you at all anymore
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
You don't need to stall anymore, anymore
Tu n'as plus besoin de trouver des excuses, plus jamais
We don′t keep in touch anymore
On ne se parle plus
'Cause we ain't in love anymore
Parce qu'on ne s'aime plus
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
You were like a drug, had me wavy, had me wavy
Tu étais comme une drogue, tu me faisais planer, tu me faisais planer
You were like a drug, you were like a drug
Tu étais comme une drogue, tu étais comme une drogue
Like a drug, babe
Comme une drogue, bébé
I don′t feel the buzz no more, baby, baby
Je ne ressens plus l'effet, bébé, bébé
I don′t feel the buzz, I don't feel the buzz
Je ne ressens plus l'effet, je ne ressens plus l'effet
Feel the buzz, babe
L'effet, bébé
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
So I′ma hit the club all trap, all trap
Alors je vais en boîte de nuit, que du trap, que du trap
Pull up in the luxe all black, all black
Débarquer en luxe, tout en noir, tout en noir
Crush up this bud, like yeah, yeah, yeah
Écraser cette beuh, genre ouais, ouais, ouais
Without you baby
Sans toi bébé
Aw man, aw man
Oh mec, oh mec
Now you acting up goddamn goddang
Maintenant tu fais la folle, bon sang, bon sang
Got me criss-cross, fall back, fall back
Tu me rends fou, laisse tomber, laisse tomber
Told you from the jump
Je te l'avais dit dès le début
Jump back and do bad, bad, bad
Dès le début, que je peux mal me comporter, mal, mal
Without you baby
Sans toi bébé
This drama's getting old
Ce cirque a assez duré
Need to let it go
Il faut que ça cesse
Different episode, same old show
Un épisode différent, même vieux scénario
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
I′ma hit the strip all trap, all trap
Je vais aller au club de strip-tease, que du trap, que du trap
Make these bitches rich all cash, all cash
Rendre ces pétasses riches, que du cash, que du cash
Choke on this blunt like yeah yeah yeah
Tirer sur ce blunt, genre ouais ouais ouais
Without you baby
Sans toi bébé
So I ain't gonna call anymore
Alors je ne vais plus appeler
Don′t fuck with you at all anymore
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
I ain't gonna fall, anymore, anymore
Je ne vais plus tomber amoureux, plus jamais, plus jamais
You won't feel my touch anymore
Tu ne sentiras plus mon contact
′Cause we ain′t in love anymore
Parce qu'on ne s'aime plus
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Used to have it all back then, baby, baby
Avant, on avait tout, bébé, bébé
Used to have it all, used to have it all
Avant, on avait tout, on avait tout
Have it all, babe
On avait tout, bébé
Now you acting up, oh so shady, shady
Maintenant tu fais la mystérieuse, louche, louche
Now you acting up, now you acting up
Maintenant tu fais la mystérieuse, tu fais la mystérieuse
Got me fucked up, babe
Tu m'as rendu fou, bébé
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
So I'ma hit the club all trap, all trap
Alors je vais en boîte de nuit, que du trap, que du trap
Pull up in the luxe all black, all black
Débarquer en luxe, tout en noir, tout en noir
Crush up this bud, like yeah, yeah, yeah
Écraser cette beuh, genre ouais, ouais, ouais
Without you baby
Sans toi bébé
Aw man, aw man
Oh mec, oh mec
Now you acting up goddamn goddang
Maintenant tu fais la folle, bon sang, bon sang
Got me criss-cross, fall back, fall back
Tu me rends fou, laisse tomber, laisse tomber
Told you from the jump
Je te l'avais dit dès le début
Jump back and do bad, bad, bad
Dès le début, que je peux mal me comporter, mal, mal
Without you baby
Sans toi bébé
This drama′s getting old
Ce cirque a assez duré
Need to let it go
Il faut que ça cesse
Different episode, same old show
Un épisode différent, même vieux scénario
All facts, all facts
Que des vérités, que des vérités
I'ma hit the strip all trap, all trap
Je vais aller au club de strip-tease, que du trap, que du trap
Make these bitches rich all cash, all cash
Rendre ces pétasses riches, que du cash, que du cash
Choke on this blunt like yeah yeah yeah
Tirer sur ce blunt, genre ouais ouais ouais
Without you baby
Sans toi bébé






Attention! Feel free to leave feedback.