AYDAN - Everything To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AYDAN - Everything To Me




Everything To Me
Tout pour moi
Red dress on the kitchen floor
Robe rouge sur le sol de la cuisine
Your eyes asking me for more
Tes yeux me demandent plus
You said to me you'd never leave
Tu m'as dit que tu ne partirais jamais
And you never left my head
Et tu n'as jamais quitté ma tête
It's been 3 months since that day
Cela fait trois mois depuis ce jour
But only one thing has changed
Mais une seule chose a changé
You're everything
Tu es tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're the brightest star on a midnight drive
Tu es l'étoile la plus brillante sur une route de nuit
You're the thoughts that keep me up at night
Tu es les pensées qui me tiennent éveillé la nuit
Till the morning, and you know ya
Jusqu'au matin, et tu sais
Dose me up on serotonin
Tu me donnes une dose de sérotonine
So I forget how bad I'm broken
Alors j'oublie à quel point je suis brisé
You're still everything
Tu es toujours tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're everything to me except mine
Tu es tout pour moi, sauf la mienne
Not sure how we ended up
Je ne sais pas comment nous avons fini
This far from where we started from
Si loin de nous avons commencé
You said to me you'd never leave
Tu m'as dit que tu ne partirais jamais
Broken promises
Promesses brisées
Three months feels like yesterday
Trois mois se sont écoulés comme hier
Cause only one thing has changed
Parce qu'une seule chose a changé
You're everything
Tu es tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're the brightest star on a midnight drive
Tu es l'étoile la plus brillante sur une route de nuit
You're the thoughts that keep me up at night
Tu es les pensées qui me tiennent éveillé la nuit
Till the morning, and you know ya
Jusqu'au matin, et tu sais
Dose me up on serotonin
Tu me donnes une dose de sérotonine
So I forget how bad I'm broken
Alors j'oublie à quel point je suis brisé
You're still everything
Tu es toujours tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're everything to me except mine
Tu es tout pour moi, sauf la mienne
You're everything to me, except
Tu es tout pour moi, sauf
You're everything to me, except
Tu es tout pour moi, sauf
Mine
La mienne
Oh I tried, oh I tried, oh I tried
Oh j'ai essayé, oh j'ai essayé, oh j'ai essayé
But you're not mine
Mais tu n'es pas la mienne
Anymore
Plus
I can't move on don't know why
Je ne peux pas passer à autre chose, je ne sais pas pourquoi
It don't make sense
Cela n'a aucun sens
Oh
Oh
You're everything
Tu es tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're the brightest star on a midnight drive
Tu es l'étoile la plus brillante sur une route de nuit
You're the thoughts that keep me up at night
Tu es les pensées qui me tiennent éveillé la nuit
Till the morning, and you know ya
Jusqu'au matin, et tu sais
Dose me up on serotonin
Tu me donnes une dose de sérotonine
So I forget how bad I'm broken
Alors j'oublie à quel point je suis brisé
You're still everything
Tu es toujours tout
You're the reason why
Tu es la raison
You're everything to me except mine
Tu es tout pour moi, sauf la mienne
Oh, oh
Oh, oh
You're everything to me except
Tu es tout pour moi, sauf
Mine
La mienne
You're everything to me except mine
Tu es tout pour moi, sauf la mienne





Writer(s): Austin Taylor Zudeck, Justin Dean Thunstrom, Aydan Calafiore, Madison Simmen


Attention! Feel free to leave feedback.