Lyrics and translation AYLØ feat. Cheso - Alive and Breathing! (dnt'dlt)

Alive and Breathing! (dnt'dlt)

Had to love myself, or at least a nigga learning now
Balancing my health, will my work & ethics parallel?
Thankful for my moms & dad, they always fed my well
Almost went to jail, for some shit I never fucking [?]
How do you think I felt, how do you think I felt about myself?
Pop's on the phone, ain't convinced about my shit no more
Mama paranoid, 'cause the boy been fucking up for long
But how she gon' endure?

I know I'm a Champion
Just 'cause I'm alive and breathing
You can call me a Champion
If you so see wetin I don see
Just call me a Champion
Just 'cause I'm alive and breathing
I know I'm a Champion

Don't wanna tell you nothing, I just pray
So when I wake up now, I just mediate
Rolling in this garden everyday
Don't believe in nothing, that's okay
I know they fucked it up for you in every way
Emotions got me living in a way
How did I do it?, oh Lord

As I dey sing this lullaby, hm
Certainly don't you undermine
'Cause, best believe say me on grind
-7, 24, 365 eh
See on the low, I be [?]
I'm steady, on the road with no need to shout am
But for the show, when you feel the sound
Just put your hands up high, put your hands up and say

I know I'm a Champion
Just 'cause I'm alive and breathing
You can call me a Champion
If you so see wetin I don see
Just call me a Champion
Just 'cause I'm alive and breathing
I know I'm a Champion (I know, I know)

En vie et respirant ! (dnt'dlt)

J'ai dû m'aimer moi-même, ou du moins, un négro apprend maintenant
Équilibrer ma santé, mon travail et mon éthique seront-ils parallèles ?
Je suis reconnaissant envers ma mère et mon père, ils ont toujours nourri mon puits
J'ai failli aller en prison, pour quelque chose que je n'ai jamais foutu [ ?]
Comment penses-tu que je me suis senti, comment penses-tu que je me suis senti par rapport à moi-même ?
Papa est au téléphone, il n'est plus convaincu par mon truc
Maman est paranoïaque, parce que le garçon se fout en l'air depuis longtemps
Mais comment va-t-elle supporter ?

Je sais que je suis un champion
Juste parce que je suis en vie et que je respire
Tu peux m'appeler un champion
Si tu vois ce que je ne vois pas
Appelle-moi juste un champion
Juste parce que je suis en vie et que je respire
Je sais que je suis un champion

Je ne veux rien te dire, je prie juste
Alors quand je me réveille maintenant, je médite juste
Rouler dans ce jardin tous les jours
Je ne crois en rien, c'est bon
Je sais qu'ils ont tout foutu en l'air pour toi
Les émotions me font vivre d'une certaine façon
Comment j'ai fait ça ?, oh Seigneur

Alors que je chante cette berceuse, hm
Surtout ne sous-estime pas
Parce que, crois-moi, je suis sur le grind
-7, 24, 365 eh
Voir sur le bas, je suis [ ?]
Je suis stable, sur la route sans avoir besoin de le crier
Mais pour le spectacle, quand tu sens le son
Lève juste les mains, lève les mains et dis

Je sais que je suis un champion
Juste parce que je suis en vie et que je respire
Tu peux m'appeler un champion
Si tu vois ce que je ne vois pas
Appelle-moi juste un champion
Juste parce que je suis en vie et que je respire
Je sais que je suis un champion (je sais, je sais)