AYLØ - 925 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AYLØ - 925




925
925
Pray my mama don′t go quick
Je prie pour que ma maman ne parte pas trop vite
For a nigguh blow and get big
Pour que je puisse faire fortune et devenir grand
Tryna have her living on the hills
J'essaie de lui faire vivre sur les collines
God I miss them home made meals
Dieu, j'ai tellement envie de ses repas maison
She was working all the time
Elle travaillait tout le temps
How did I fall into this life of crime
Comment suis-je tombé dans cette vie de crime ?
'Cause If you know me, I ain′t really that guy
Parce que si tu me connais, je ne suis pas vraiment ce genre de mec
Still I got love
J'ai quand même de l'amour
For all ma brothers on the grind
Pour tous mes frères qui galèrent
They say fuck a nine to five on the line
Ils disent "Fous le camp du 9 à 5"
Ain't no way, I'm making pennies on a dime, that′s a lie
Je ne peux pas me permettre de gagner des cacahuètes, c'est un mensonge
Money bitches marijuana on ma mind, yeah she miiinee
L'argent, les femmes, la marijuana, c'est dans ma tête, oui, c'est mien
Sipping on this water to unwind from the drown
Je sirote cette eau pour me détendre du naufrage
Whachu thinkin′ nigguh
À quoi tu penses, mec ?
They say fuck a nine to five on the line
Ils disent "Fous le camp du 9 à 5"
Ain't no way, I′m making pennies on a dime, that's a lie
Je ne peux pas me permettre de gagner des cacahuètes, c'est un mensonge
Money bitches marijuana on ma mind, yeah she miiinee
L'argent, les femmes, la marijuana, c'est dans ma tête, oui, c'est mien
Sipping on this water to unwind from the drown
Je sirote cette eau pour me détendre du naufrage
Whachu thinkin′ nigguh
À quoi tu penses, mec ?
Get your figures up
Fait tes calculs
Nigguh, wait, wait, wait
Mec, attends, attends, attends
Lemme finish
Laisse-moi finir
On ma Kanye with this
Je suis sur mon Kanye avec ça
I prefer to be last remaining of ma kind
Je préfère être le dernier survivant de mon espèce
Kindred soul
Âme sœur
Kendrick told me it's a mad city
Kendrick m'a dit que c'est une ville folle
Out in London with these bad women
À Londres avec ces femmes magnifiques
Typa cookie keep your back spinning
Ce genre de bonbon te fait tourner la tête
Trust me bruddah chasing till the casket, ay
Crois-moi, frère, je poursuis jusqu'au cercueil, ouais
Now, this is madness
Maintenant, c'est de la folie
Slightly tragic
Un peu tragique
But the system had us disadvantaged
Mais le système nous a désavantagés
Lookie told me that′s why he went at this
Lookie m'a dit que c'est pour ça qu'il s'est lancé là-dedans
Sort the marj (mum) with a couple mansions
Trier la marj (maman) avec quelques manoirs
Living lavish
Vivre avec luxe
Living handsome
Vivre avec élégance
Living like a boujie bitch in hamptons
Vivre comme une salope riche dans les Hamptons
Its attractive
C'est attirant
The allure had a nigguh active like
Le charme a rendu ce mec actif comme
Fuck a nine to five on the line
Fous le camp du 9 à 5
Ain't no way, I'm making pennies on a dime, that′s a lie
Je ne peux pas me permettre de gagner des cacahuètes, c'est un mensonge
Money bitches marijuana on ma mind, yeah she miiinee
L'argent, les femmes, la marijuana, c'est dans ma tête, oui, c'est mien
Sipping on this water to unwind from the drown
Je sirote cette eau pour me détendre du naufrage
Whachu thinkin′ nigguh
À quoi tu penses, mec ?
Fuck a nine to five on the line
Fous le camp du 9 à 5
Ain't no way, I′m making pennies on a dime, that's a lie
Je ne peux pas me permettre de gagner des cacahuètes, c'est un mensonge
Money bitches marijuana on ma mind, yeah she miiinee
L'argent, les femmes, la marijuana, c'est dans ma tête, oui, c'est mien
Sipping on this water to unwind from the drown
Je sirote cette eau pour me détendre du naufrage
Whachu thinkin′ nigguh
À quoi tu penses, mec ?






Attention! Feel free to leave feedback.