Lyrics and translation AISEL - Olarmı

Olarmı

Günlərin birində bir duyğu dirilir
Çox üzdüyün bir insanın qədri bilinir
O varmı yoxsa yox, olarmı yoxsa gecdir artıq?
Xatırlanır hər bir anı, qəlbi isidir
İnsan niyə sevmək üçün öncə itirir?
O varmı yoxsa yox, olarmı yoxsa gecdir artıq?

Divarları yıxarmı sevgi əhv edib günahları?
Olarmı tanrı unutsun bu ahları?
Olarmı buraxaq silahları?

Qürurum yenə qəlbimi yoxlar
İçi sevgidi, çölündə yox var
Sən cəhd elə gəl, yenə qorxma
Bəlkə də olar

Qürurum yenə qəlbimi yoxlar
İçi sevgidi, çölündə yox var
Sən cəhd elə gəl, yenə qorxma
Bəlkə də olar

İllər ötdükcə bəlkə yaralar qapanar
İmkansız duyğularla qəlbim çabalar
O varmı yoxsa yox, olarmı yoxsa gecdir artıq?
Bəlkə yenə görsəm onu, qəlbim dayanar
Bəlkə toxunar ruhuma, sevgim oyanar
O varmı yoxsa yox, olarmı yoxsa gecdir artıq?

Divarları yıxarmı sevgi əhv edib günahları?
Olarmı tanrı unutsun bu ahları?
Olarmı buraxaq silahları?

Qürurum yenə qəlbimi yoxlar
İçi sevgidi, çölündə yox var
Sən cəhd elə gəl, yenə qorxma
Bəlkə də olar

Qürurum yenə qəlbimi yoxlar
İçi sevgidi, çölündə yox var
Sən cəhd elə gəl, yenə qorxma
Bəlkə də olar

Возможно ли

Однажды просыпается чувство,
Осознаешь ценность того, кого ты очень обидела.
Есть ли он или нет, возможно ли или уже поздно?
Вспоминается каждый миг, сердце греет,
Почему человек сначала теряет, чтобы полюбить?
Есть ли он или нет, возможно ли или уже поздно?

Разрушит ли стены любовь, простив грехи?
Возможно ли, чтобы бог забыл эти страдания?
Возможно ли нам отпустить оружие?

Моя гордость снова проверяет мое сердце,
Внутри - любовь, снаружи - пустота.
Попробуй, приди, не бойся,
Возможно, получится.

Моя гордость снова проверяет мое сердце,
Внутри - любовь, снаружи - пустота.
Попробуй, приди, не бойся,
Возможно, получится.

Может быть, со временем раны заживут,
Мое сердце бьется с невозможными чувствами.
Есть ли он или нет, возможно ли или уже поздно?
Может, я снова увижу его, и мое сердце остановится,
Может, он коснется моей души, и моя любовь проснется.
Есть ли он или нет, возможно ли или уже поздно?

Разрушит ли стены любовь, простив грехи?
Возможно ли, чтобы бог забыл эти страдания?
Возможно ли нам отпустить оружие?

Моя гордость снова проверяет мое сердце,
Внутри - любовь, снаружи - пустота.
Попробуй, приди, не бойся,
Возможно, получится.

Моя гордость снова проверяет мое сердце,
Внутри - любовь, снаружи - пустота.
Попробуй, приди, не бойся,
Возможно, получится.