Lyrics and translation AYUSE KOZUE - All About Me
はぁっとため息一つ
один
вздох,
один
вздох,
один
вздох,
один
вздох,
один
вздох.
歯車が狂って
шестеренки
сошли
с
ума.
思い通りには
ты
можешь
делать
все,
что
хочешь.
結局八つ当たり
в
итоге
мы
достигли
восьми.
嫌なことも言って
скажи
что-нибудь
плохое.
傷つけちゃったよ
я
сделал
тебе
больно.
自分らしさって何?
что
такое
эгоизм?
でも一つ言えるの
но
я
могу
сказать
одно.
見上げた空
Я
посмотрел
на
небо.
少し目の前の風景が
пейзаж
перед
вами
немного
...
にじんで見えるだけ
это
выглядит
вонючим.
教えてあげる
all
about
me
Я
расскажу
тебе
все
о
себе.
ねえ
ちゃんと私の方を見てほしいから
Эй,
я
хочу,
чтобы
ты
посмотрел
на
меня
как
следует.
この広い世界で
I'm
the
only
one
Я
единственный
в
этом
огромном
мире.
夢描くの
like
a
little
princes
星空見上げ
Мечта
рисует
как
Маленький
принц
звездное
небо
смотрит
вверх
くじけそうな時ほど信じてみるのよ
попытайся
поверить
в
это,
когда
ты
вот-вот
проиграешь.
少しの遠回りくらいならした方がいい
тебе
следует
сделать
небольшой
крюк.
全てがつながってる
все
это
связано.
明日へとつながってく
Она
ведет
к
завтрашнему
дню.
嬉しかったり
я
была
так
счастлива.
無理もしたり
я
не
могу
этого
сделать.
I′m
just
a
girl
like
u
Я
просто
такая
же
девушка,
как
ты.
教えてあげる
all
about
me
Я
расскажу
тебе
все
о
себе.
ねえ
ちゃんと私の方を見てほしいから
Эй,
я
хочу,
чтобы
ты
посмотрел
на
меня
как
следует.
この広い世界で
I'm
the
only
one
Я
единственный
в
этом
огромном
мире.
あなたらしくないとか
не
так,
как
ты.
勝手決めつけないで
не
принимай
решения
в
одиночку.
わかったような顔して
похоже,
я
все
понял.
U
still
don't
know
私を
Ты
все
еще
не
знаешь
меня
比べないで
他の誰かみたいじゃ
не
сравнивай
его,
он
похож
на
кого-то
другого.
I′m
the
only
one
Я
единственный.
自分らしさって何?
что
такое
эгоизм?
I
don′t
wanna
know
Я
не
хочу
знать.
Do
I
need
to
know?
Нужно
ли
мне
это
знать?
でも今は言えるよ
но
теперь
я
могу
сказать
тебе.
見上げた空
Я
посмотрел
на
небо.
少し目の前の風景が
пейзаж
перед
вами
немного
...
教えてあげる
all
about
me
Я
расскажу
тебе
все
о
себе.
ねえ
ちゃんと私の方を見てほしいから
Эй,
я
хочу,
чтобы
ты
посмотрел
на
меня
как
следует.
この広い世界で
I'm
the
only
one
Я
единственный
в
этом
огромном
мире.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ayuse Kozue, Giorgio Cancemi, giorgio cancemi, ayuse kozue
Album
U&I
date of release
07-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.