Lyrics and translation AYUSE KOZUE - FOLLOW ME

FOLLOW ME

求めては消える風景を
いつも追いかけていた
まだ幼い少女のように

零れ出た涙の粒一つ 光を放つ
悲しみ消し去るほどのきらめき

少し大きめなトランクを一つ
いつか見た夢と震えた心をつめて
今飛び立つ時

To follow
呼ぶ声に気付き気付かされく
あながそこにいること
惑わされ時に傷重ねても
私はそうここにいるから

虹色に光る free way
自由の羽広げて
孤独の海を渡ろう

少し大きめなトランク片手に
錆びたプライドと震えた大地を踏み締めて
今羽ばたく時

To follow
時を超え遥か遠い場所でも
あなたがそこにいるから
絶えることない痛み苦しみにも
全てに意味があること

To follow
呼ぶ声に気付き気付かされく
あながそこにいること
惑わされ時に傷重ねても
私はそうここにいるから

今飛び立つ時
To follow me on the freeway...

Следуй за мной

Пейзажи, которых я жаждала, исчезали,
И я всегда следовала за ними,
Как маленькая девочка.

Каждая пролитая слезинка излучает свет,
Сияние, способное стереть печаль.

Один большой чемодан,
В котором хранится сон, что я когда-то видела, и мое трепетное сердце,
Сейчас время отправляться в путь.

Следовать...
Я замечаю твой зов, он заставляет меня очнуться,
Ты здесь,
Пусть я сбиваюсь с пути и получаю новые раны,
Я все равно здесь, рядом с тобой.

Freeway, сияющая всеми цветами радуги,
Расправив крылья свободы,
Мы пересечем океан одиночества.

С большим чемоданом в одной руке,
Я ступаю по земле, дрожащей от моего заржавевшего чувства гордости,
Сейчас время расправить крылья.

Следовать...
Сквозь время, в самых далеких местах,
Я знаю, ты рядом.
В бесконечной боли и страданиях,
Во всем есть свой смысл.

Следовать...
Я замечаю твой зов, он заставляет меня очнуться,
Ты здесь,
Пусть я сбиваюсь с пути и получаю новые раны,
Я все равно здесь, рядом с тобой.

Сейчас время отправляться в путь.
Следуй за мной по freeway...