Lyrics and translation AYUSE KOZUE - LOL
Let
me
touch
your
heart
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоему
сердцу
離れ離れなときも
даже
когда
мы
врозь.
君のことが
一番だから
потому
что
ты
самый
лучший.
何も心配ないよ
не
о
чем
беспокоиться.
君の声聞こえた様な気がして
мне
кажется,
я
слышал
твой
голос.
目覚めて夢だと気付いたんだ
я
проснулся
и
понял,
что
это
был
сон.
月明かり窓辺にただよう部屋
Комната
такая
же,
как
лунный
свет
на
подоконнике
写真に並んだ二人が
вы
двое
на
фотографии
少し幼い顔で笑ってる
он
улыбается
своим
маленьким
юным
личиком.
会えないほどに会いたい気持ちが
я
так
сильно
хочу
тебя
видеть,
что
не
могу
тебя
видеть.
つのってゆくんだね
ты
собираешься
продолжать
в
том
же
духе.
Anytime
always
I'll
be
with
u
В
любое
время
и
всегда
я
буду
с
тобой
君を想ってる私がいるよ
я
думаю
о
тебе.
я
думаю
о
тебе.
Let
me
touch
your
heart
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоему
сердцу
Take
me
fly
to
the
sky
Забери
меня
с
собой
в
небо.
I
will
always
be
your
side
Я
всегда
буду
на
твоей
стороне
もしも君が何か言いたいとか
もしも君が何か言いたいとか
言いたくても言えずにいるとか
言いたくても言えずにいるとか
そんな時横でそっとその手を
そんな時横でそっとその手を
握ることは出来ないとしても
даже
если
ты
не
сможешь
удержать
это
いつでもこの心君の元へと
я
всегда
буду
с
тобой.
つながっているから
потому
что
они
связаны.
このぬくもりが君の心まで伝わるといいな
このぬくもりが君の心まで伝わるといいな
And
I
know
u're
always
be
on
my
side
И
я
знаю,
что
ты
всегда
будешь
на
моей
стороне
私を受け止めてくれる君でしょ
私を受け止めてくれる君でしょ
Let
me
touch
your
heart
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоему
сердцу
Take
me
fly
to
the
sky
Забери
меня
с
собой
в
небо.
I
will
always
be
your
side
Я
всегда
буду
на
твоей
стороне
不安な時が訪れたとしても
даже
если
придет
время
беспокойства
君とだから乗り越えられるよ
я
с
тобой,
так
что
я
могу
это
пережить.
もう一人じゃないよ
я
больше
не
одинок.
今のままの君のこと
о
тебе
такой,
какая
ты
есть.
ずっと
ずっと
変わらないで
ずっと
ずっと
変わらないで
Let
me
touch
your
heart
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоему
сердцу
Take
me
fly
to
the
sky
Забери
меня
с
собой
в
небо.
I
will
always
be
your
side
Я
всегда
буду
на
твоей
стороне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cancemi Giorgio, Kozue Ayuse, . Giorgio 13
Album
LOL
date of release
16-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.