ONE (MUSIC VIDEO) - AYUSE KOZUE translation in German

ONE (MUSIC VIDEO)

You're the one
I am the one...

嫌なとこあげればきりがない
自信なんて持てるわけもない
って、そんなんじゃ悲しすぎるじゃない
そんなんじゃ 夢も追えないじゃない
雑誌の中 笑いかけるあの子みたいに生きる必要はない
あなたには あなたの輝きがある

※You're the one
苦し紛れのジョーカー突きつければ
ただそれだけで the king and the queen
You're the one
世界中でたった一つ
だから
あなたらしく笑えるのよ※

悩むだけ悩めばいい
つらいのは自分だけじゃない
誰だってそうやって 強くなってゆくんだ
その瞳も その声も 二つとない必然の奇跡
あなたには あなたの喜びがある

(※くり返し)

A か B それだけじゃ no baby
The best for me 見つけ出せるはず
I try to be the person i want to be
そう つらくても
A to Z それぞれの how to live
Trust me そう we'll go
Try to be the person i want to be
そう 信じ続けるの my way

(※くり返し)...

ONE (MUSIKVIDEO)

Du bist der Einzige
Ich bin die Einzige...

Wenn man die schlechten Seiten aufzählt, gibt es kein Ende
Selbstvertrauen zu haben, ist unmöglich
Aber, das wäre doch zu traurig
So kann man doch keine Träume verfolgen
Du musst nicht so leben wie das Mädchen, das dich aus der Zeitschrift anlächelt
Du hast deine eigene Ausstrahlung

※Du bist der Einzige
Wenn du den Joker als Notlösung ausspielst
Nur damit bist du der König und die Königin
Du bist der Einzige
Einzigartig auf der ganzen Welt
Deshalb
Kannst du so lachen, wie du bist※

Du darfst so viel grübeln, wie du musst
Du bist nicht der Einzige, dem es schwerfällt
Jeder wird auf diese Weise stärker
Deine Augen, deine Stimme, ein unvermeidliches Wunder, das es nur einmal gibt
Du hast deine eigene Freude

(※Wiederholung)

A oder B, das ist nicht alles, mein Schatz
Das Beste für mich, das werde ich sicher finden
Ich versuche, die Person zu sein, die ich sein möchte
Ja, auch wenn es schwer ist
A bis Z, jeder hat seine Art zu leben
Vertrau mir, ja, wir schaffen das
Ich versuche die Person zu sein, die ich sein möchte
Ja, ich glaube immer weiter an meinen Weg

(※Wiederholung)...