Lyrics and translation AYUSE KOZUE - ONE (MUSIC VIDEO)

ONE (MUSIC VIDEO)

You're the one
I am the one...

嫌なとこあげればきりがない
自信なんて持てるわけもない
って、そんなんじゃ悲しすぎるじゃない
そんなんじゃ 夢も追えないじゃない
雑誌の中 笑いかけるあの子みたいに生きる必要はない
あなたには あなたの輝きがある

※You're the one
苦し紛れのジョーカー突きつければ
ただそれだけで the king and the queen
You're the one
世界中でたった一つ
だから
あなたらしく笑えるのよ※

悩むだけ悩めばいい
つらいのは自分だけじゃない
誰だってそうやって 強くなってゆくんだ
その瞳も その声も 二つとない必然の奇跡
あなたには あなたの喜びがある

(※くり返し)

A か B それだけじゃ no baby
The best for me 見つけ出せるはず
I try to be the person i want to be
そう つらくても
A to Z それぞれの how to live
Trust me そう we'll go
Try to be the person i want to be
そう 信じ続けるの my way

(※くり返し)...

ОДИН (МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО)

Ты тот самый,
Я - та самая...

Если перечислять твои недостатки, то им не будет конца,
Ты и сам в себе не уверен,
Но, так ведь слишком грустно, не правда ли?
Так ведь и мечту не осуществить, не правда ли?
Не нужно стараться жить, как та девочка с обложки журнала,
У тебя есть свой собственный блеск.

※Ты тот самый,
Если я, отчаявшись, брошу тебе свой джокер,
Мы сразу же станем королём и королевой,
Ты тот самый,
Единственный на всём белом свете,
Поэтому
ты можешь улыбаться своей улыбкой.※

Не бойся мучиться сомнениями,
Ты такой не один,
Каждый проходит через это, чтобы стать сильнее,
Твои глаза, твой голос - это неповторимое чудо,
У тебя есть своя радость.

(※повторение)

A или B - не годится, малыш,
Я обязательно найду то, что подходит мне больше всего,
Я пытаюсь быть той, кем хочу быть,
Да, пусть это и трудно,
От A до Z у каждого своя инструкция жизни,
Поверь мне, мы справимся,
Я пытаюсь быть той, кем хочу быть,
Да, я буду верить в свой путь.

(※повторение)...