Lyrics and translation AYUSE KOZUE - 信じさせて
もう少しまともな嘘で信じさせてよ
boy
позволь
мне
поверить
тебе
с
помощью
более
приличной
лжи,
парень.
まだ私といたい気持ちが少しでもあるなら
если
у
тебя
еще
есть
немного
желания
быть
со
мной
...
Make
me
believe
yon,
boy
Заставь
меня
поверить
тебе,
парень.
"Hate
u!!"
"Ненавижу
тебя!"
まるであっけないほどに見え透いた嘘
это
ложь,
которую
нельзя
увидеть.
並べてるけど
они
выстроились
в
ряд.
なんかぎこちないほどに片付いた部屋
комната,
в
которой
было
как-то
неловко
убрано.
明らか
u
cheat
on
me
Ты
изменяешь
мне
気持ちないなら去ればいいのに
если
тебе
плохо,
можешь
просто
уйти.
なんてずるいやり方ね
какой
хитрый
способ.
神様お願い
あの人の悪いクセを
Боже,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
どうか直してよ
oh
пожалуйста,
исправь
это.
もう少しまともな嘘で信じさせてよ
boy
позволь
мне
поверить
тебе
с
помощью
более
приличной
лжи,
парень.
まだ私といたい気持ちが少しでもあるなら
если
у
тебя
еще
есть
немного
желания
быть
со
мной
...
Make
me
believe
you,
boy
Заставь
меня
поверить
тебе,
парень.
Boy
boy
ちゃんと私を見て
мальчик,
мальчик,
посмотри
на
меня.
Boy
boy
茶化すのはやめて
мальчик,
перестань
заваривать
чай.
Boy
boy
なんてダメな人
Мальчик
мальчик
плохой
человек
Boy
you′re
my
boy...
Мальчик,
ты
мой
мальчик...
I
doubt
u
Я
сомневаюсь
в
тебе.
かけ直して来ない電話の理由
почему
бы
тебе
не
перезвонить
мне?
また他の子といるでしょ
у
тебя
есть
еще
один
ребенок.
Truth
知るのもイヤ
я
не
хочу
знать
правду.
だから今夜ここから出て行こうかな
так
что
давай
выбираться
отсюда
сегодня
ночью.
謝るくらいなら
騙さないで
не
обманывай
меня,
если
я
извинюсь.
騙すくらいなら
引き止めないで
не
сдерживай
его,
если
обманываешь.
ちゃんと私のことだけを見て
просто
посмотри
на
меня.
大事にすればよかったの
oh...
я
должен
был
позаботиться
об
этом,
о...
もう少しまともな嘘で信じさせてよ
boy
позволь
мне
поверить
тебе
с
помощью
более
приличной
лжи,
парень.
まだ私といたい気持ちが少しでもあるなら
если
у
тебя
еще
есть
немного
желания
быть
со
мной
...
Make
me
believe
you,
boy
Заставь
меня
поверить
тебе,
парень.
Boy
boy
ちゃんと私を見て
мальчик,
мальчик,
посмотри
на
меня.
Boy
boy
茶化すのはやめて
мальчик,
перестань
заваривать
чай.
Boy
boy
なんてダメな人
Мальчик
мальчик
плохой
человек
Boy
you're
my
boy...
Мальчик,
ты
мой
мальчик...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ayuse Kozue
Album
LOL
date of release
13-02-2013
Attention! Feel free to leave feedback.