AYYO - Не в себе - translation of the lyrics into German

Не в себе - AYYOtranslation in German




Не в себе
Außer sich
Я, я-я-я
Ich, ich-ich-ich
AYYO, are you lucky?
AYYO, hast du Glück?
Не понимаю, чего-то, ты чего-то ждёшь может быть?
Ich verstehe nicht, irgendwas, du wartest vielleicht auf irgendwas?
Ну, не знаю я, чего ты ждёшь. Просто потом ты так удивляешься
Na ja, ich weiß nicht, worauf du wartest. Nur dann wunderst du dich so
Что в твоей жизни непонятно чё происходит
Dass in deinem Leben wer weiß was passiert
Когда ты просто куришь целыми днями, ешь xanax, и
Wenn du einfach den ganzen Tag rauchst, Xanax isst, und
И смотришь там всякие видосы
Und dir da irgendwelche Videos ansiehst
Нет, я не осуждаю вообще, делай чё хочешь
Nein, ich verurteile dich überhaupt nicht, mach, was du willst
Просто, ты потом так удивляешься типо "Чё происходит? Не понимаю"
Nur, du wunderst dich dann so, tipo "Was passiert hier? Versteh ich nicht"
Ну, а кто бы понимал, если бы был такой образ жизни?
Na, wer würde das denn verstehen, bei so einem Lebensstil?
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе (ты сегодня не в себе)
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir (du bist heute außer dir)
Мы руины, что останемся завтра
Wir sind Ruinen, die morgen bleiben werden
Я видеть тебя не хочу, но это не правда
Ich will dich nicht sehen, aber das ist nicht wahr
Оставили сон и забыли про завтрак
Den Schlaf gelassen und das Frühstück vergessen
Я не хочу так жить, да, мне будет не сладко
Ich will nicht so leben, ja, es wird mir nicht leichtfallen
Я хотел про любовь, но теперь не надо слов
Ich wollte über Liebe [singen], aber jetzt braucht es keine Worte
И всем понятен тот итог, ты хотела, я не мог
Und jedem ist das Ergebnis klar, du wolltest, ich konnte nicht
И ты поставила замок, и каждый день новый итог
Und du hast ein Schloss vorgelegt, und jeder Tag ein neues Ergebnis
Если любовь это вода, то наша точно кипяток
Wenn Liebe Wasser ist, dann ist unsere ganz sicher kochendes Wasser
Потом останемся никем, тебе отрывки кинолент
Danach bleiben wir niemand, für dich Filmfetzen
И если больше нет надежд, мол не увидимся нигде
Und wenn es keine Hoffnung mehr gibt, sozusagen, wir sehen uns nirgends mehr
Мол не увидимся нигде? Запоминай мои слова
Sozusagen, wir sehen uns nirgends mehr? Merk dir meine Worte
Давай увидимся во сне, где
Lass uns im Traum treffen, wo
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе (ты сегодня не в себе)
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir (du bist heute außer dir)
AYYO, AYYO, are you lucky?
AYYO, AYYO, hast du Glück?
Я-я-я, я-я-я, я
Ich-ich-ich, ich-ich-ich, ich
Потом останемся никем, тебе отрывки кинолент
Danach bleiben wir niemand, für dich Filmfetzen
И если больше нет надежд, мол не увидимся нигде
Und wenn es keine Hoffnung mehr gibt, sozusagen, wir sehen uns nirgends mehr
Мол не увидимся нигде? Запоминай мои слова
Sozusagen, wir sehen uns nirgends mehr? Merk dir meine Worte
Давай увидимся во сне, где
Lass uns im Traum treffen, wo
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir
Я держу тебя в руке, да, мы снова налегке
Ich halte dich in meiner Hand, ja, wir sind wieder unbeschwert
Я касаюсь твоих губ, и ты сегодня не в себе
Ich berühre deine Lippen, und du bist heute außer dir






Attention! Feel free to leave feedback.