AZ - Omega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - Omega




Omega
Омега
F] - Yo A what's goin on?
[F] - Йоу, А, как дела?
[AZ] - Yo yo, what up baby boy?
[AZ] - Йоу, йоу, как оно, малыш?
[F] - Ohhhhh
[F] - Ооооо
[AZ] - Hahaha
[AZ] - Хахаха
[F] - What's the deal my nigga?
[F] - Как жизнь, братан?
[AZ] - Look at you, uh huh, lookin like money
[AZ] - Смотри-ка на тебя, ага, весь в деньгах.
[F] - You know what it is
[F] - Ну ты знаешь, как оно.
[AZ] - Yeah
[AZ] - Ага.
[F] - You know what it is
[F] - Ну ты знаешь, как оно.
[AZ] - Yeah
[AZ] - Ага.
[F] - It's been 2 or 3 years, right?
[F] - Года два или три прошло, да?
[AZ] - I know, I been a minute right?
[AZ] - Знаю, давненько не виделись, да?
[F] - I know man, listen here
[F] - Знаю, мужик, слушай сюда.
[AZ] - It's all good tho, you know I'm maintaining
[AZ] - Всё пучком, знаешь, я в форме.
[F] - You lookin good though baby boy
[F] - Хорошо выглядишь, братан.
[AZ] - I mean whatever, lets get it poppin
[AZ] - Да ладно, давай к делу.
[F] - Alright, well I'm with you, gimme ur number
[F] - Ладно, я с тобой, дай свой номер.
[AZ] - No doubt, no doubt
[AZ] - Без базара, без базара.
[F] - Here go my number right here
[F] - Вот мой номер.
[Verse 1]
[Куплет 1]
You know the happenings, homies just yapping and
Знаешь, как оно бывает, кореша болтают,
Hand shaking, laughing, and exchanging all they math again
Жмут руки, смеются и снова делятся своими бабками.
You usually lose touch when you traveling
Обычно теряешь связь, когда в разъездах.
A few dudes bruise up in the batteling
Пара чуваков получила по морде в драке.
Parked on Madison across from the Radison
Припарковались на Мэдисон, напротив Рэдиссона.
We talked about the taddling some niggaz did in Maryland
Говорили о том, как какие-то типы настучали в Мэриленде.
Plus discussed, no homicides unraveling
Ещё обсудили, что никаких убийств не раскрывается.
I asked was he dabbling he laughed and said he managing
Я спросил, занимается ли он чем-нибудь, он засмеялся и сказал, что управляет делами.
His Cardi frames was as clear as a camera lens
Его очки Cardi были чистыми, как объектив камеры.
He hardly changed, I was near in comparison
Он почти не изменился, я тоже, по сравнению с ним.
We joked about how police choked him out
Мы пошутили о том, как полиция его душила.
And he claimed as far as fame I had enough to bust in Operas mouth
И он заявил, что, что касается славы, у меня её достаточно, чтобы заткнуть рот любой опере.
In other words, I was up in clout
Другими словами, я был на вершине.
And from the curb I need to pull a Larry Bird fore I'm up and out
И с тротуара мне нужно сделать бросок, как Ларри Бёрд, прежде чем я свалю.
Without a sound, snatch my Guinness off the ground
Без звука, поднял своё пиво с земли,
Rose up, gave him a pound and told him, "Homie, hold it down"
Встал, обнял его и сказал: "Братан, держись."
[Chorus]
[Припев]
You know the game insane in the brain
Ты знаешь, игра безумна в голове,
Big thangs in the Range, real niggaz never change
Большие дела в Рэйндж Ровере, настоящие ниггеры не меняются.
And though we homies and we no longer hang
И хотя мы кореша и больше не тусуемся,
You know you know me and that love still remains
Ты знаешь, ты знаешь меня, и эта любовь всё ещё остаётся.
So thru the fame, thru the fire and the flames
Так что через славу, через огонь и пламя,
I adapt to the pain, real niggaz do the same
Я адаптируюсь к боли, настоящие ниггеры делают то же самое.
And though we homies and we no longer hang
И хотя мы кореша и больше не тусуемся,
You know you know me and that love still remains
Ты знаешь, ты знаешь меня, и эта любовь всё ещё остаётся.
[Verse 2]
[Куплет 2]
It was Tuesday when I saw him, figured Friday I could call him
Это было во вторник, когда я его увидел, подумал, что в пятницу могу ему позвонить.
Woke up early Wednesday morning, flew a chick in from New Orleans
Проснулся рано утром в среду, прилетела цыпочка из Нового Орлеана.
She ain't that average bitch who be dogging for dick
Она не из тех среднестатистических сучек, которые бегают за членом.
You know them chicks that get you sick when they keep calling
Знаешь, те цыпочки, которые тебя достают своими постоянными звонками.
Up in Nostrum's for a fresh pair of the Force 'em
В Ноструме за новой парой Форсов.
Of course with footwear I be that first nigga that sport 'em
Конечно, что касается обуви, я тот первый ниггер, который их носит.
Caught 'em, before the salesmens even had time to assort 'em
Схватил их, прежде чем продавцы успели их даже рассортировать.
Bought 'em, before any celeb stylist eva saw 'em
Купил их, прежде чем какой-либо стилист знаменитостей их увидел.
Warm soon as I copped 'em in the spot playing possum
Тёплые, как только я их купил, притворялся опоссумом.
Debating my destination, lacing, weighing my options
Обдумывал, куда направиться, зашнуровывая, взвешивая варианты.
Celly started rocking, I anwsered, "What's poppin'?"
Телефон зазвонил, я ответил: "Что случилось?"
They anwsered and said, "They shot him, now the hood got a problem"
Они ответили и сказали: "Его застрелили, теперь у района проблемы."
I had to swallow, reaching out for my water bottle
Мне пришлось сглотнуть, потянулся за бутылкой воды.
Tryin to figure what nigga, why and by who, then
Пытался понять, какой ниггер, почему и кем, затем,
Before you know it, the other voice told it
Прежде чем я узнал, другой голос сказал,
It was homie from the old click I just seemed to spoke with
Это был кореш из старой тусовки, с которым я только что разговаривал.
Oh shit, this can't be serious, that's my word, pssssh
Вот дерьмо, это не может быть серьёзно, честное слово, блин.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3]
[Куплет 3]
It's Doe or Die, we survive till we slain
Либо пан, либо пропал, мы выживаем, пока нас не убьют.
And it's no surprise, homie was prolly high when they came
И неудивительно, кореш, вероятно, был под кайфом, когда они пришли.
I know the guy, he was fly, him and I was the same
Я знаю этого парня, он был крутым, он и я были одинаковыми.
A Gemini, with a status symbolized as his name
Близнецы, со статусом, символизируемым его именем.
Godly trained, he could camoflague on any terrain
Божественно обученный, он мог маскироваться на любой местности.
Cardi frames, we go back like bottles and James
Очки Cardi, мы с ним давно знакомы, как бутылки и Джеймс.
It's a shame cuz they say his baby mom is to blame
Обидно, потому что говорят, что виновата его девушка.
But nonchalantly I refrained cuz it constantly changed
Но я небрежно воздержался, потому что это постоянно менялось.
From close range, somebody please slowly explain
С близкого расстояния, кто-нибудь, пожалуйста, медленно объясните.
If they just wanted some jewels why didn't they go for the chain?
Если им нужны были только драгоценности, почему они не забрали цепь?
If they just wanted some news they coulda left him in his Hanes
Если им нужны были только новости, они могли бы оставить его в трусах.
But no, they just left a nigga breathless and banged
Но нет, они просто оставили ниггера бездыханным и ушли.
[Chorus] - 3X
[Припев] - 3X





Writer(s): WRITER UNKNOWN, CRUZ ANTHONY S


Attention! Feel free to leave feedback.