AZ - Az's Chillin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - Az's Chillin




Az's Chillin
AZ отдыхает
Aight I'm waitin on you.
Хорошо, я жду тебя.
[AZ]
[AZ]
AZ's chillin, Brooklyn's chillin
AZ отдыхает, Бруклин отдыхает,
What mo' can I say? Why catch feelings
Что еще сказать? Зачем париться?
Used to hide the crack in the hotel ceilings
Раньше прятал крэк в потолке отеля,
But that was way back when I was wholesale fillers
Но это было давно, когда я был мелким барыгой.
We made a killing off our little bity buildings
Мы поднялись на наших маленьких районных домах,
But really them lil' gun silly niggaz still illin
Но эти мелкие глупые ниггеры с пушками всё еще болеют.
Clip is chillin, chips to the ceiling
Обойма охлаждается, деньги до потолка,
Shot in ninety-six June this wound still healing
Подстрелили в июне девяносто шестого, эта рана всё еще болит.
That's right, this three-wheeling got it good
Всё верно, у этого трёхколесного всё хорошо,
And if you never had it locked in your own hood you should
И если ты никогда не контролировал свой район, то тебе стоило бы.
Stop frontin, and lookin hard
Хватит выпендриваться и строить из себя крутого,
'Fore the gym star sneeze, leave your face scarred it's
Пока качок не чихнул, и не оставил шрам на твоем лице, это...
No more bosses, girls think that I'm god I'm a
Больше нет боссов, девчонки думают, что я Бог, я
Young full artist either eat or you starvin
Молодой, полноценный артист, либо ешь, либо голодай.
Either beef or you barred, the finger either the yard
Либо говядина, либо решетка, палец либо двор,
I'm sittin peepin my odds before seekin peace in the Mars but
Я оцениваю свои шансы, прежде чем искать мир на Марсе, но
Still do me cause it's easy to do
Всё еще делаю свое дело, потому что это легко,
So the fly CEO, I ain't easy to jew
Так что крутого CEO, как я, нелегко обмануть.
And that's how it is, you can ask Blitz
И вот как обстоят дела, можешь спросить Блиц,
Jail, for more than aggravated assault
Тюрьма, за нечто большее, чем нападение при отягчающих обстоятельствах.
Wild Style took it to trial said it's all his fault
Уайлд Стайл довел дело до суда, сказал, что это всё моя вина.
AZ's chillin, Brooklyn's chillin
AZ отдыхает, Бруклин отдыхает,
What mo' can I say? Why catch feelings
Что еще сказать? Зачем париться?
My cons-tributions to this jam
Мой вклад в этот джем
Is confusing because I am...
Сбивает с толку, потому что я...
... low key and y'all know the deal
...неброский, и вы все знаете, в чем дело,
And when you real then you real no need to ice grill
И когда ты настоящий, тогда ты настоящий, нет нужды корчить рожи.
YES, I'm nice still, YES, my mic skills
ДА, я всё еще крут, ДА, мои навыки работы с микрофоном
is so ill for real give myself slight chills
Настолько хороши, что, честно говоря, у меня самого мурашки по коже.
And I get money, money I got
И я получаю деньги, деньги у меня есть,
Big bottles of Belve keep the bloodflow hot
Большие бутылки Belve поддерживают жар в крови.
Bone's up in queen, wood in the feds
Боун в Квинсе, Вуд в тюрьме,
Wild born and barred niggaz hold your head
Дикие, рожденные и выросшие за решеткой, ниггеры, держите голову высоко.
Cause I'm still here, hustle with no fear
Потому что я всё еще здесь, суечусь без страха,
The muscle is still here that love be still sheer
Мускулы всё еще здесь, эта любовь всё еще чиста.
I dare, a muh'fucker pull my card
Я вызываю любого ублюдка вытащить мою карту,
I got more than a great big bodyguard
У меня есть нечто большее, чем просто здоровенный телохранитель.
So press up if you wanna get served
Так что жми, если хочешь получить по заслугам,
I survived in the hood, now I'm all in the burbs
Я выжил в гетто, теперь я живу в пригороде.
With the bass on thump, suitcase in the trunk
С басами на полную, чемоданом в багажнике,
Probably UV with the tooly lettin Akon pump
Вероятно, в ультрафиолете, с пушкой, давая Акону качать.
AZ's chillin, Brooklyn's chillin
AZ отдыхает, Бруклин отдыхает,
What mo' can I say? Why catch feelings
Что еще сказать? Зачем париться?
How long can I lay to touch millions
Как долго я могу врать, чтобы заработать миллионы,
'fore that AK spray or sprays on civilians
Прежде чем этот АК начнет стрелять по мирным жителям?
I'm five for five, I'm rated R
Я пять из пяти, у меня рейтинг R,
I'm gifted, and I'm goin far
Я одарен, и я иду далеко.
Down the ave, to the spot
Вниз по улице, к месту,
Four dubs of 'dro that's all I copped
Четыре пакета травы, это всё, что я купил.
No mo' but chammy that's all I pop
Больше ничего, кроме шампанского, это всё, что я пью,
So solo with the fam that we all we got
Так что наедине с семьей, это всё, что у нас есть.
Hate for what, I live that life
Ненависть за что? Я живу этой жизнью,
I done drove every car, I did that ice
Я водил каждую машину, я носил эти бриллианты,
Done touched a few broads, some hid they wife
Трогал нескольких телок, некоторые прятали своих жен,
I was too large to dodge, had to deal my life
Я был слишком крут, чтобы уклоняться, пришлось разобраться со своей жизнью.
I kept it fair, I played the game
Я играл честно, я играл в игру,
Now it's time for the whole world to know my name
Теперь пришло время всему миру узнать мое имя.
AZ's chillin, Brooklyn's chillin
AZ отдыхает, Бруклин отдыхает,
What mo' can I say? Why catch feelings
Что еще сказать? Зачем париться?
Just do the dance that's easy to do
Просто танцуй, это легко,
Lean back or that two-step, what's easy for you
Откинься назад или сделай два шага, что тебе легче.
This jam is on and on and on
Этот джем играет снова и снова и снова,
Guaranteed airplay 'til your breath is gone!
Гарантированное эфирное время, пока ты не испустишь дух!
I get the money so I don't care, I do-I don't care, I do-I don't care
Я получаю деньги, так что мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
New York get that money so I don't care, get the-get the money so I don't care
Нью-Йорк, получай деньги, так что мне всё равно, получай деньги, так что мне всё равно.
Cali get that money so I don't care, I do-I don't care, I don't care
Кали, получай деньги, так что мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
Miami get that money so I don't care, get the-get the money so I don't care
Майами, получай деньги, так что мне всё равно, получай деньги, так что мне всё равно.
Detroit get that money so I don't care, I don't care, I do-I don't care
Детройт, получай деньги, так что мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
Chi-Town get that money so I don't care, I don't care, I do-I don't care
Чикаго, получай деньги, так что мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно.
Atlanta get that money so I don't care, get the-get the money so I don't care
Атланта, получай деньги, так что мне всё равно, получай деньги, так что мне всё равно.





Writer(s): CRUZ ANTHONY S, MURRY ERIC, HENDRICKS PAUL ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.