AZ - Essence (feat. Nas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - Essence (feat. Nas)




Essence (feat. Nas)
Суть (feat. Nas)
[N] Aiyyo God, yo meet me at the Denice Williams concert tonight man
[N] Эй, Бог ты мой, встретимся сегодня на концерте Дениз Уильямс, ладно?
[N] E'rybody there, Stacy Lattisaw, Teena Marie, e'rybody man
[N] Все там будут, Стейси Лэттисо, Тина Мари, все, чувак.
[A] Yeah yeah no doubt
[A] Ага, ага, без базара.
[N] I'ma bring one of my baddest stallions man
[N] Я приведу одного из своих лучших жеребцов, мужик.
[A] {*laughing*}
[A] {*смеется*}
[N] You do the same aight?
[N] Ты тоже, ладно?
[A] You know how we play baby, listen
[A] Ты знаешь, как мы играем, детка, слушай.
[A] I'm at a car wash right now
[A] Я сейчас на автомойке.
[A] but I'ma hit you as soon as I'm right over there
[A] Но я наберу тебе, как только буду там.
[A] Right in front right? (yeah) Okay, aight gotchu
[A] Прямо перед входом, да? (ага) Хорошо, понял тебя.
[N] Son who laced you with the ill haircut?
[N] Сынок, кто это тебя так круто подстриг?
[A] Lenny, he blessed me with the sharp blade, that nigga's paid
[A] Ленни, он благословил меня своим острым лезвием, этот нигга получает свои деньги.
[N] He make a pretty penny
[N] Он зарабатывает неплохо.
[A] Fo'sho, you hurt 'em with the new Prada's (true)
[A] Конечно, ты поражаешь всех своими новыми Prada (правда)
[A] Check mines they royal blue
[A] Посмотри на мои, они королевского синего цвета.
[N] My shits is baby blue
[N] Мои - нежно-голубые.
[A] They powder blue (yo' shits is hotter)
[A] Они пудрово-голубые (твои круче).
[A] You hotter with them frames on
[A] Ты в этих очках выглядишь горячее.
[N] Nigga you James Bond, and you stay low
[N] Нигга, ты - Джеймс Бонд, и ты держишься в тени.
[A] Y'know my style babe bro (yeah, make dough)
[A] Ты знаешь мой стиль, братан (ага, делать бабки)
[N] Manicure, facial, face glow
[N] Маникюр, уход за лицом, сияющая кожа.
[A] F**k it if you say so; I keep you P.I.!
[A] Черт возьми, если ты так говоришь; я держу тебя в курсе!
[N] That's how we break hoes
[N] Вот так мы и ломаем телок.
[N] We throwin ivory dice across the concrete
[N] Мы бросаем костяные кости на бетон.
[A] And of course that don't make him your man because y'all palm weed
[A] И, конечно, это не делает его твоим мужиком, потому что вы оба курите травку.
[N] We had boxed bumpin La-Di-Da-Di (word?)
[N] У нас была бумбокс с La-Di-Da-Di (правда?)
[N] Shotties was blastin, pellets jumpin into everybody
[N] Дробовики стреляли, пули летели во всех.
[A] They never got me
[A] Меня они так и не достали.
[A] Was cool with all the park shooters, sparkin bazookas
[A] Я был в хороших отношениях со всеми стрелками в парке, палящими из базук.
[A] Sharpen your tutors, cause we don't pardon the snoozers
[A] Заточите своих учителей, потому что мы не прощаем сонь.
[N] Yo son I wouldn't change my life for nuttin
[N] Йо, сынок, я бы не променял свою жизнь ни на что.
[A] And that ain't like you for frontin
[A] И это не похоже на тебя, чтобы ты выпендривался.
[N] Who's the nicest? (Nuff talkin, light somethin)
[N] Кто самый крутой? (Хватит болтать, давай закурим)
[Chorus: Nas + AZ]
[Припев: Nas + AZ]
Yo we hard hit, just like Comacho and Vargas
Йо, мы бьем сильно, как Комачо и Варгас.
Who's the target? Now watch how we close the market
Кто цель? А теперь посмотрите, как мы закрываем рынок.
We both hard hit, just like Hagler and Hearns
Мы оба бьем сильно, как Хаглер и Хирнс.
Add the math, be concerned, if it's beef you burn
Сложите цифры, будьте осторожны, если это говядина, вы сгорите.
Yo it's sorta like, Poitier and Bill Cosby
Йо, это как бы, Пуатье и Билл Косби.
'Let's Do It Again,' a beautiful blend, let's do it to win
'Давай сделаем это снова,' прекрасное сочетание, давай сделаем это, чтобы победить.
My nigga - my nigga - my niggaz - my niggaz
Мой нигга - мой нигга - мои ниггеры - мои ниггеры.
My niggaz - my niggaz - uhh.
Мои ниггеры - мои ниггеры - ух.
[N] What's today's mathematics?
[N] Какая сегодня математика?
[A] We had it, we let 'em hold it, we shoulda sold it
[A] У нас это было, мы позволили им держать это, мы должны были продать это.
[N] We back it, we could grabbed it
[N] Мы вернем это, мы могли бы схватить это.
[N] But f**k it, just let 'em have it
[N] Но к черту, просто пусть они это имеют.
[A] Al 'Humdulillah
[A] Аль-Хамдулиллях.
[N] Allahu Akbar
[N] Аллаху Акбар.
[A] God is the greatest
[A] Бог величайший.
[N] Planet Mars, we carvin the faces
[N] Планета Марс, мы вырезаем лица.
[A] You couldn't catch us in a car without the bangers
[A] Ты не могла бы поймать нас в машине без пушек.
[A] Believe, I touched a couple of movie stars and entertainers
[A] Поверь, я переспал с парой кинозвезд и артисток.
[N] Indeed, one in particular, almost started to name her (ha ha)
[N] В самом деле, одну в частности, чуть не начал называть ее (ха-ха).
[N] I was there when you first pushed up and started to game her
[N] Я был там, когда ты впервые подкатил и начал ее охмурять.
[A] Been a long journey, certain shit just don't concern me
[A] Это было долгое путешествие, некоторые вещи меня просто не волнуют.
[N] They ain't hurtin shit; we flip, they hire attorneys
[N] Они ничего не портят; мы переворачиваемся, они нанимают адвокатов.
[A] Yo I'ma stay custom, 'til I'm old grey and rustin
[A] Йо, я останусь крутым, пока не состарюсь, поседею и заржавею.
[A] Reminiscin the number of chickens that claim we f**ked 'em
[A] Вспоминая количество цыпочек, которые утверждают, что мы их трахнули.
[N] Bet some badda hoes than them other funky rappers chose
[N] Держу пари, что некоторые из них были круче, чем те, которых выбрали другие фанковые рэперы.
[N] I'm tryin to wife a chick, light a spliff (okay)
[N] Я пытаюсь взять в жены цыпочку, закурить косяк (хорошо).
[N] This might be like another part to "Life's a Bitch"
[N] Это может быть как еще одна часть "Жизнь - сука".
[A] Write ya lips, who's nice as this? We righteousness
[A] Заткнись, кто так хорош, как мы? Мы - праведность.
[A] No mic assists, it's murderous - granted the right to flip
[A] Никаких микрофонных помощников, это убийственно - предоставлено право переворачивать.
[Chorus] - repeat 2X
[Припев] - повторить 2 раза
[Nas]
[Nas]
Like, Spinks and Hearns.
Как, Спинкс и Хирнс.
Sorta. Poitier and Bill Cosby
Как бы. Пуатье и Билл Косби.
'Let's Do it Again,' nigga.
'Давай сделаем это снова,' нигга.





Writer(s): James A. Johnson, Michael Risko, Nasir Jones, Anthony S Cruz, Paul Hendricks


Attention! Feel free to leave feedback.