AZ - I'm Known - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AZ - I'm Known




I'm Known
Je suis connu
(Verse One)
(Verse One)
Laid up with this skinny chick, Balley's with the Henny mix
J'étais couché avec cette fille maigre, du Bailey's avec du Hennessy
My man Bond sent me flicks, claimed he ain't seen me since
Mon pote Bond m'a envoyé des photos, il prétend qu'il ne m'a pas vu depuis
96, since he blew trial for them 3 attempts
96, depuis qu'il a fait sauter son procès pour ces 3 tentatives
Street events, Feds on the sweet, but you see me tense
Événements de rue, les fédéraux sur le sucré, mais tu me vois tendu
Chill a lot, niggaz wanna know if I'm real or not, kill or not
Je me détends beaucoup, les négros veulent savoir si je suis réel ou pas, tuer ou pas
If I'm holdin't what kind of steel I got
Si je suis en train de tenir, quel genre d'acier j'ai
False alarms, tatoos all across my arms
Fausses alertes, tatouages ​​partout sur mes bras
Bail bonds, a while back almost lost my moms
Cautionnement, il y a un moment j'ai failli perdre ma mère
Check that, taking this paper you can bet that
Vérifie ça, en prenant ce papier, tu peux parier que
No set backs, shittin' on niggaz wit out the Exlax
Pas de revers, chier sur les négros sans le Exlax
Ice showin', Polo sweats all whit glowin'
Glace qui brille, sueurs Polo tout blanc qui brille
Blunted, Suzuki 600, twelfth Riech's blowin'
Défoncé, Suzuki 600, douzième Reich qui souffle
Headline niggas, Fed time niggas, crime niggas
Négros titres, négros temps de fédéraux, négros crimes
Street worth 9 figures
Rue valant 9 chiffres
It's a war now, hard to the core for sure now
C'est une guerre maintenant, dur au noyau pour sûr maintenant
Raw style, four fours to your door now
Style brut, quatre-quatre à ta porte maintenant
Doe chasin', in the race niggas slow pacin'
Chasse à l'argent, dans la course les négros sont lents
Temptation, send a bitch to blow your face in
Tentation, envoie une salope te faire exploser le visage
Plans rollin', handsome nigga's hands golden
Plans qui roulent, les mains d'un beau négro sont dorées
Stand chosen, pockets on my pants swollen
Position choisie, les poches sur mon pantalon sont gonflées
Pleed the Fifth, real niggas don't need to riff
Plaider le cinquième, les vrais négros n'ont pas besoin de riffer
Automatic shit, for fakin' that's what you faggots get
Merde automatique, pour la fausse c'est ce que vous obtenez les pédés
(Verse Two)
(Verse Two)
Out of 30 men, know 20 that's worthy men
Sur 30 hommes, je connais 20 qui sont dignes d'hommes
10 is friends, the other 10'd probably turn me in
10 sont des amis, les 10 autres me feraient probablement tomber
Phone tapped, born in Brooklyn, hold my own gat
Téléphone branché, à Brooklyn, je tiens mon propre gat
Unknown traps keep jail niggas goin' back
Pièges inconnus font que les négros en prison reviennent
Time tickin', young shorty mind flippin'
Le temps tic-tac, la jeune courte pensée flippe
Blind addiction turn a killer from a fine Christian
La dépendance aveugle transforme un tueur d'un bon chrétien
Streets ruined from sneaky shit niggas keep doin'
Les rues ruinées par la merde sournoise que les négros continuent de faire
Snakes, that's why I hand shake & keep movin'
Serpents, c'est pourquoi je serre la main et continue de bouger
World supremest, cook Coke like a chemist
Suprême mondial, faire cuire de la Coke comme un chimiste
But it's finished, a little jail time helped me replenish
Mais c'est fini, un peu de prison m'a aidé à me reconstituer
Thank God, almost bagged a rape charge in '86
Merci à Dieu, j'ai failli écoper d'une accusation de viol en '86
That's what I get fuckin' a crazy bitch
C'est ce que j'obtiens en baisant une salope folle
Rough life, stab wounds, cuts, & bites
Vie difficile, blessures de couteau, coupures et morsures
Is dice, I guess I was blessed to touch mics
Est-ce des dés, je suppose que j'ai été béni de toucher des micros
? Borciase? my words spreads across tribes
? Borciase? mes mots se répandent à travers les tribus
Who live? Made for the system up in your ride
Qui vit ? Fait pour le système dans ta voiture





Writer(s): Luigi Creatore, A Cruz, Pinot Pudour, C Jones, David Weiss, Hugo Peretti


Attention! Feel free to leave feedback.