Lyrics and translation AZ - Money Makes the World Go Round

Money Makes the World Go Round

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey

Peter paid Paul, prosecutor case fall
Trial not needed, tell that loudmouth beat it
Now niggas see it chea, bow to the cement
Back on the lamb like Shazam here I am

Killa like Cam, got gorillas on the land
Stop if you ain't got a million in your hand
Pissing in your pants 'cause they let a nigga free
Wanna say a little grants then just let a nigga be

Low sweaters with the V's, thick alls with the moccs
Down in D.C. 'cause them doors don't lock
Love get shown, that's right a nigga home
Fresh on the land, SL in the plans

Please understand it's a few years lost
Recession ain't fierce, still new gear costs
Whose here's boss? Can we talk it on another note?
Of course about the mother load 'cause I ain't trying to cut a throat

Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up
Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up

Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up
Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up

Konvict Muzik, Bad Boy baller
Cash Money millionaire, Roc-A-Fella spoiler
Black Wall Streets where the Bravehearts be
G's in my Unit keep my Terror Squad deep

Dipset, D-Block, Quiet Money shit
Hustle hard, Grand Hustle homey, ain't no funny shit
Fuck the police, I'm Disturbin' tha Peace
Murda Ink on the sheets, just confirming the beef

Mos Def, rocking Talib niggas in their cribs
Swizz Beat niggas down, get the land on their ribs
For Real/Pharrell, niggas front until the Doctor got to Dre them
The truth from The Roots, let my shooters Andre them

3000 shots from the Big Boi glock
It's Ludacris shit, but my CBs don't miss
OG Suge, I'm a Ice-T nigga
Up to no good, a Pisces swigger

I Cap a nigga Corn with the Gemini sag
A Scorp with some horns, got Aquarius swag
Corpse get embalmed, district peel them out the bag then
Place them in a tux and face them straight up
Drove to the sky, I'm supposed to be fly
Fresh head to toe, I'ma let a nigga know

Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up
Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up

Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up
Money makes the world go round, I know your lowdown
So fly tiptoe through the town, tear the clubs up

L'argent fait tourner le monde

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey

Pierre a payé Paul, l'affaire du procureur est tombée
Pas besoin de procès, dis à ce bavard de dégager
Maintenant les mecs le voient, ils s'inclinent devant le ciment
De retour comme Shazam, me voilà

Tueur comme Cam, j'ai des gorilles sur le terrain
Arrête si tu n'as pas un million en main
Tu pisses dans ton pantalon parce qu'ils ont libéré un mec
Tu veux dire un petit "merci" alors laisse un mec tranquille

Des pulls bas avec des V, des pantalons épais avec des mocassins
En bas à D.C. parce que les portes ne se verrouillent pas
L'amour se montre, c'est vrai que je suis à la maison
Frais sur le terrain, SL dans les plans

S'il te plaît, comprends que j'ai perdu quelques années
La récession n'est pas féroce, mais les nouveaux vêtements coûtent cher
Qui est le patron ici ? On peut en parler autrement ?
Bien sûr, de la grosse somme, parce que je n'essaie pas de te trancher la gorge

L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs
L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs

L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs
L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs

Konvict Muzik, baller de Bad Boy
Millionnaire de Cash Money, spoiler de Roc-A-Fella
Black Wall Streets où les Bravehearts sont
Les G dans mon unité gardent mon Terror Squad profond

Dipset, D-Block, Quiet Money, c'est du sérieux
Bosser dur, Grand Hustle mon pote, pas de conneries
Fous la police, je suis en train de troubler la paix
Murda Ink sur les draps, juste pour confirmer le beef

Mos Def, rockant les mecs Talib dans leurs cages
Swizz Beat les mecs, prends le terrain sur leurs côtes
For Real/Pharrell, les mecs font semblant jusqu'à ce que le Doc les mette au courant
La vérité des Roots, laisse mes tireurs les Andre

3000 tirs du glock de Big Boi
C'est du truc de Ludacris, mais mes CB ne manquent pas
OG Suge, je suis un mec de Ice-T
À la hauteur de rien de bon, un buveur de poisson

Je coiffe un mec de maïs avec la sagisse des Gémeaux
Un Scorpion avec des cornes, il a un swag Verseau
Le corps est embaumé, le district les sort du sac puis
Place-les dans un smoking et fais-les face à l'avant
Conduis vers le ciel, je suis censé être fly
Frais de la tête aux pieds, je vais faire savoir à un mec

L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs
L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs

L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs
L'argent fait tourner le monde, je connais ton secret
Alors vole sur la pointe des pieds à travers la ville, déchire les clubs