Lyrics and translation AZ - Never Mind

Never Mind

Look at you
Look at me
Look at who we could be
I wanna know
who you are
What you want
from the stars
And every time I look at you I can hardly say a thing
My head starts to spin and it hits me then
I love you
And every time you look at me I could go crazy but I don't
Say it but I won't
'Cause I'd rather be alone than lose you
And all I really wanna do is be next to you
But I'm too tired to fight
And I could tell you now
But baby, never mind
All the time
Everyday
There's nothing I can do, baby, to make it go away
So look at you
And look at me
And think of who
we could be
But every time I look at you I can hardly say a thing
My head starts to spin and it hits me then
I love you
And every time you look at me I could go crazy but I don't
Say it but I won't
'Cause I'd rather be alone than lose you
And all I really wanna do is be next to you
But I'm too tired to fight
And I could tell you now
But baby, never mind
All I really wanna say is I need you, babe
But how could you understand?
What happens if you turn away and
everything turns blue and grey?
And I just wish I told you never mind
And I could tell you now,
but baby, never mind
Yeah, oh yeah
I could tell you now but never mind
Yeah, oh yeah yeah
And I could tell you now but never mind

Неважно

Взгляни на себя
Взгляни на меня
Взгляни, кем мы могли бы стать
Я хочу знать,
кто ты
Чего ты хочешь
от звезд
И каждый раз, когда я смотрю на тебя, я едва могу вымолвить слово
Моя голова начинает кружиться, и меня озаряет
Я люблю тебя
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, я мог бы сойти с ума, но я не схожу
Не говорю этого, но не скажу
Потому что я лучше буду один, чем потеряю тебя
И все, что я действительно хочу, это быть рядом с тобой
Но я слишком устал бороться
И я мог бы сказать тебе сейчас
Но, милая, неважно
Все время
Каждый день
Я ничего не могу поделать, милая, чтобы это прошло
Так взгляни на себя
И взгляни на меня
И подумай о том, кем
мы могли бы быть
Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, я едва могу вымолвить слово
Моя голова начинает кружиться, и меня озаряет
Я люблю тебя
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, я мог бы сойти с ума, но я не схожу
Не говорю этого, но не скажу
Потому что я лучше буду один, чем потеряю тебя
И все, что я действительно хочу, это быть рядом с тобой
Но я слишком устал бороться
И я мог бы сказать тебе сейчас
Но, милая, неважно
Все, что я действительно хочу сказать, это то, что ты мне нужна, детка
Но как ты могла бы понять?
Что произойдет, если ты отвернешься и
все станет синим и серым?
И я просто хотел бы сказать тебе: неважно
И я мог бы сказать тебе сейчас,
но, милая, неважно
Да, о да
Я мог бы сказать тебе сейчас, но неважно
Да, о да, да
И я мог бы сказать тебе сейчас, но неважно