Lyrics and translation AZ - Re-Birth (Special Edition Version)

Re-Birth (Special Edition Version)

I'm back first and foremost; i'd like to thank nas
for allowing me to have be on the illmatic, and that stillmatic joint
changed the game a whole lot, secondly i'd like to thank the notorious b.i.g.
who put brooklyn on the map, you the revolution of that era
and all the artists that came after the era we started
i'd like to thank the east coast, west, the north, dirty dirty
this is my story, welcome me back
For all those i still speak to guess we still peoples'
life's more peaceful when you low and you eating legal
certain niggas never spoke now it's peace to see you
it's a different side 'cuz it's the streets too, pleased to meet you
just think i was a thief and kieful
sold coke even dabbled in a bit of diesel
scare ridded saw the light and i slid wit it, left the life
but for the price i can live wit it we all pawn
know a few niggas that's coming home
could see 'em now in that '86 summer zone
hope they adapt, whatever led niggas to smoking cracks
knew a few that went too far for me to coach 'em back
what a waste, this little blood niggas'll cut ya face
catching a case'll make you fuck around and touch your safe
this all i know, intelligence is all i show
i'm from the roots and the truth is that i love the doe, welcome me back huh
You attract some of the baddest when you platinum status
that's why i stay with prophylactics after what happened to magic
six days of my creation had to relax on the sabbath
remember asking certain niggas to past me a package
i was blind moving ass backwards
but you can bet it was the grind that made the cash massive
back on my feet, accapella used rap to no beats
on the run, dun, was the first one to clap at police
i ever saw, can never catch me in the presents of flaws
push the accord in '94, mack11 in the board
who wanna bring it? since nas, niggas swore i was queensbridge
that's surprising from the wise i was taught to be lenient
move in silence, my moms claimed my music was violent
had to school her, let her know that i'm a user of talents
many faces, gucci sneakers with the skinny laces
fendi sweats and begets all up in the bracelets
welcome me home, huh

Возрождение (Специальное издание)

Я вернулся, прежде всего; хочу поблагодарить Наса
за то, что позволил мне быть на Illmatic, и этот альбом Stillmatic
сильно изменил игру, во-вторых, я хочу поблагодарить Notorious B.I.G.
который поставил Бруклин на карту, ты революция той эпохи,
и всех артистов, пришедших после эпохи, которую мы начали,
я хочу поблагодарить восточное побережье, западное, север, грязный-грязный,
это моя история, добро пожаловать обратно,
Всем тем, с кем я всё ещё общаюсь, полагаю, мы всё ещё люди,
жизнь спокойнее, когда ты не высовываешься и зарабатываешь легально,
некоторые ниггеры никогда не разговаривали, теперь приятно видеть тебя,
это другая сторона, потому что это тоже улицы, рад познакомиться,
просто подумай, я был вором и осторожным,
продавал кокс, даже немного баловался с дизелем,
испугался, увидел свет и ускользнул с ним, оставил эту жизнь,
но за эту цену я могу с этим жить, мы все закладываем,
знаем нескольких ниггеров, которые возвращаются домой,
могу видеть их сейчас в той летней зоне '86,
надеюсь, они адаптируются, что бы ни привело ниггеров к курению крэка,
знал нескольких, которые зашли слишком далеко, чтобы я мог вернуть их,
какая трата, эти малолетние кровожадные ниггеры порежут тебе лицо,
попасться на деле заставит тебя порыться в своем сейфе,
это всё, что я знаю, интеллект - это всё, что я показываю,
я из корней, и правда в том, что я люблю бабки, добро пожаловать обратно, ха,
Ты привлекаешь самых крутых, когда у тебя платиновый статус,
вот почему я остаюсь с презервативами после того, что случилось с Мэджиком,
шесть дней моего творения пришлось расслабиться в субботу,
помню, как просил некоторых ниггеров передать мне пакет,
я был слеп, двигался задом наперёд,
но ты можешь поспорить, что именно тяжелая работа сделала деньги огромными,
снова на ногах, а капелла читал рэп без битов,
на бегу, dun, был первым, кто хлопнул в ладоши в полиции,
которого я когда-либо видел, меня никогда не поймают с недостатками,
толкал Аккорд в '94, MAC-11 в бардачке,
кто хочет начать? со времен Наса, ниггеры клялись, что я из Квинсбриджа,
это удивительно, ведь мудрецы учили меня быть снисходительным,
двигаться в тишине, моя мама утверждала, что моя музыка жестокая,
пришлось просветить её, дать ей понять, что я использую таланты,
много лиц, кроссовки Gucci с тонкими шнурками,
спортивки Fendi и побрякушки на браслетах,
добро пожаловать домой, ха