AZ - Rise And Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - Rise And Fall




[Rapper Big Pooh]
[Рэпер Большой Пух]
Cold as the cold in the wintertime
Холодно, как зимой.
Slow rhyme when I rhyme, no beginner I'm
Медленная рифма, когда я рифмую, я не новичок.
City walk when they sin tryna make a dime
Прогулка по городу, когда они грешат, пытаясь заработать десять центов.
They don't ask for too much, just a lil' shine
Они не просят слишком много, просто немного блеска.
Lil' time on the grind tryin get that gwap
Lil ' time on the grind trying get that gwap
Wah'n't worth eight years for your first time pop
Это не стоит восьми лет для твоего первого раза пап
Now you back rehabilitated, punchin the clock
Теперь ты снова реабилитировался, пробивая часы.
Old neighborhood witnessin your man and 'nem drop
Старые соседи наблюдают за твоим мужчиной и его падением.
Got the drop on that n*gga said he runnin the block
Получил каплю на того Н*ггера, который сказал, что бежит по кварталу.
Graduated from the greens to servin up rock
Я перешел от зелени к подаче рока
So you plot and you think and you sin on the plan
Итак, ты строишь планы, думаешь и грешишь по плану.
On some scheme-ass sh*t but, that's your man
По какому-то хитроумному дерьму, но это твой мужчина
I'm sayin, you tryna push reasons to the front
Я говорю, что ты пытаешься выдвинуть причины на первый план
And put a block on that other sh*t you want
И поставь блок на то другое дерьмо, которое ты хочешь.
But the streets keep callin ya name
Но улицы продолжают звать тебя по имени
An 9-to-5 slave to the rhythm ain't bringin you fame
Раб ритма с 9 до 5 не принесет тебе славы.
So it's back to the game, round up a lil' gang
Так что вернемся к игре, соберем маленькую банду.
Set it up to stick ya manye but he stick you first
Подстроил так чтобы засунуть тебя Манье но он засунет тебя первым
Goodbye!
Прощай!
[Chorus]
[припев]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали).
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Видел, как они приходят, видел, как они уходят, видел их всех (видел их всех).
Seen stars wit dey name on the wall
Видел звезды с их именем на стене
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)
Пока с деньгами не станет туго и свет не исчезнет (свет исчезнет).
[Rapper Big Pooh]
[Рэпер Большой Пух]
3 A.M. in the backseat leanin'
3 часа ночи, откинувшись на заднем сиденье.
Thinkin 'bout all the things I've seen, man
Думаю обо всем, что я видел, чувак.
[Phonte]
[Фонте]
Remember (-member), befo n*ggaz was on the bandwagon...
Помните (- член), befo n*ggaz был на подножке...
I fell asleep til the sound of hand cannons
Я заснул под звуки ручных пушек.
Leavin holes in souls the size of Grand Canyons
Оставляю дыры в душах размером с большие каньоны
Late nights {?} streets with my man Brandon
Поздние ночи на улицах с моим мужчиной Брэндоном
Fast forward, twelve years now we grandstandin
Перенесемся вперед, через двенадцать лет мы стоим на пьедестале почета.
Because I'm main-taining, wit'out man-tanin
Потому что я поддерживаю, а не Ман-танин.
And it made me an ani-mal
И это сделало меня ангелом.
But I need another quota book for the catalog
Но мне нужна еще одна квотная книга для каталога.
I could dumb down and rap for b*tches and alcohol
Я мог бы тупеть и читать рэп ради С * чек и алкоголя
But I'm too loud, and too proud to tap-dance for these crackers, dawg
Но я слишком громкий и слишком гордый, чтобы танцевать чечетку для этих крекеров, чувак.
So, won't be no Gregory Hine-it
Так что никакого Грегори Хайна не будет.
When Tay get hostle, he in the gospel like he in the Winans
Когда Тай становится хозяином, он в Евангелии, как и в Винане.
And right now, he in there finding
И прямо сейчас он находится там.
A new platform for the rhymes that I arranged
Новая платформа для рифм, которые я аранжировал.
A new ideas for the lines that I exchanged
Новые идеи для строк, которыми я обменивался.
Cause I can't be, a laughingstock homie, that'll be a crying shame
Потому что я не могу быть посмешищем, братан, это будет вопиющий позор.
All I need is six bars and an intro
Все что мне нужно это шесть тактов и вступление
Cause I relate to these beats like it was kinfolks
Потому что я отношусь к этим битам как к родным
And the flow's so fresh like Mentos
И поток такой свежий, как Ментос.
And this is all real talk, that's for your info
И это все реальные разговоры, это к твоему сведению
Cause that's where I been, yo, ho!
Потому что вот где я был, Йо-хо!
[Chorus]
[припев]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали).
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Видел, как они приходят, видел, как они уходят, видел их всех (видел их всех).
Seen stars wit dey name on the wall
Видел звезды с их именем на стене
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)
Пока с деньгами не станет туго и свет не исчезнет (свет исчезнет).
[Phonte]
[Фонте]
Uh, 3 A.M. in the backseat leanin'
Э-э, три часа ночи, я откинулся на заднем сиденье.
Thinkin 'bout all the things I've seen, man
Думаю обо всем, что я видел, чувак.
[AZ]
[АЗ]
Grindin, time limb
Гриндин, конечность времени
Muh'f*cker back up, stepped-up muh'f*cker
Muh'F*cker назад, шаг вперед muh'F*cker
So quiet, I coulda crept on a sucker (ahhh!)
Так тихо, что я мог бы подкрасться к сосунку (а-а-а!).
From behind and blew the breath out the busta (poooow!)
Сзади и выдохнул дыхание Баста (пуууу!)
But instead, held my head like a hustl-er
Но вместо этого я держал голову, как хастл-Эр.
Pumped-up and get the sound of the muffler
Подкачайте и получите звук глушителя
Heard him clown bout his pounds bein fluffier
Слышал как он клоунит насчет того что его фунты становятся пушистее
Tellin n*ggaz outta town they be luckier
Скажи Н*ггазу, что они уехали из города, им повезет больше.
And get sad when the hood had enough of ya
И грустить, когда капюшон сыт тобой по горло.
Broke n*ggaz buck at cha, poke you in ya jugga-ler
Сломал n*ggaz buck at cha, ткну тебя в твой jugga-ler
But when you high, you feel n*ggaz can't f*ck wit ya
Но когда ты под кайфом, ты чувствуешь, что Н*ггаз не может трахаться с тобой.
I'm surprised some n*ggaz still had customers
Я удивлен, что у некоторых Н*ггаз все еще есть клиенты
{?} my eyes and inhaled my smoke
{?} я закрыл глаза и вдохнул дым.
Tryna decide, should I let him slide - but nope!
Пытаюсь решить, должна ли я позволить ему ускользнуть - но нет!
He broke ties when he spoke his lies
Он разрывал узы, когда говорил свою ложь.
Tell his pi's that he hope I die, so my reply is
Скажите его пиарщику, что он надеется, что я умру, так что мой ответ таков:
To "Keep it real, I hope you could fly"
Чтобы "все было по-настоящему, я надеюсь, ты сможешь летать".
Cause I'ma send him to them open skies
Потому что я отправлю его под открытое небо.
(Gah! Gah! Rrraaah! Rrraaah!)
(Гах! Гах! Рррааа! Рррааа!)
[Chorus]
[припев]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали).
Seen 'em come, seen 'em go, seen Ͽ½em all (seen 'em all)
Видел, как они приходят, видел, как они уходят, видел их всех (видел их всех).
Seen stars wit dey name on the wall
Видел звезды с их именем на стене
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)
Пока с деньгами не станет туго и свет не исчезнет (свет исчезнет).
[AZ]
[АЗ]
3 A.M. in the backseat leanin'
3 часа ночи, откинувшись на заднем сиденье.
Thinkin 'bout all the things I've seen, man
Думаю обо всем, что я видел, чувак.
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали).
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Видел, как они приходят, видел, как они уходят, видел их всех (видел их всех).
Seen stars wit dey name on the wall
Видел звезды с их именем на стене
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)
Пока с деньгами не станет туго и свет не исчезнет (свет исчезнет).





Writer(s): Writer Unknown, Cruz Anthony S


Attention! Feel free to leave feedback.