Lyrics and translation AZ feat. Conway The Machine & Lil Wayne - Ritual

Ritual

It's not a performance, it's a ritual (It's a ritual)

When I rhyme, it's like the city is mines
Play who? No label ain't give me a dime
Came through like if you grateful, this how you really should shine
Flooded Jesus in that grey coupe at the grittiest times
They know me, since '96, wrist was lit with a Rollie
Speak of bricks, been in the mix, ain't shit you can show me
A king occasionally seen, stay in the wings
The success'll be when you closer with folks sprayin' them things
In new Celine, the Louis mask over thе grill
Do the math, ain't gotta ask, nigga holdin' for real
The omеn is sealed, I'm pardoned, back sucker duckin' and dodgin'
Fire spitter, who could fuck with the arson?
I'm neutral, never frugal, salute you if the feelin' is mutual
Play cuckoo, niggas comin to roof you
The true school, the vet and the Ghost involved
Out of respect, still connect with the older gods
It's no façade, I rep it, my style is perfected and epic (Yeah)
Not a blemish, let me finish my breakfast (Brrt, uh)

Look what I did with the pot, look what I did to the block
Bust the Presi band, fuck it, look what I did to the watch (Hahaha)
Look what I did for the game, look what I did when I dropped
My album kicked in the door niggas thought was forever locked
I woke them niggas up out they sleep (Hah?)
Bum-ass niggas was goin' broke in the projects
Tryna figure out how they gon' eat (Ha)
See how they gon' speak on me, they know I'm constantly bodyin' beats
Best to come out of the East since 'Bron in '03 (Talk to 'em)
Machine inspired y'all, I fired off first
The last year numbers alone, I can retire off merch (Facts)
My jacket is Pyer Moss, uh, diamond cross
They say I'm a risin' star, the PJ to fly across Earth (Uh-huh)
These are the perks, require hard work, but I acquired more worth
My niggas built the empire off perch (Woo)
That's fish and my niggas had bricks of it (Ah)
Fuck this rap shit, we still good for cookin' pies like a brick oven
Rick Owens trench on, my wrist flooded (Hah?)
Put that drip on and your bitch love it
Goyard prints all on my bitch luggage (Talk your shit, king)
My neck lookin' like I did Will Smith numbers
I'm gon' be runnin' shit the next six summers (Brrt, uh), Machine

Okay, all my blunts thin-skinned
I smell like pussy, money, weed, where is the incense?
I like my drugs intense
Make her pussy lips give my dick a hug and kiss
Finger fuck then fist
I make love then sense, I make her friends kiss
But she don't let 'em kiss me, she make her friend sick
I make money make money, I make ugly taste lovely
I make money in my sleep and deposit what I wake up with
Got the Draco on, the gat with the longtail in the back
I might break my arm pattin' my own self on the back
Break the bank like I break the backboard, they call me Shaq
The feds tried to book me, found out that book was an almanac
Call me back tomorrow, baby, I'm busy, the work continues
I eat rappers alive and ask for the dessert menu
After the church, send you the casket and dirt hit you
The nina gon' give you head right after she flirt with you
Wayne, nigga, put some straightenin' on my name, nigga
Gang, nigga, my track record like a train, nigga
Young Money, let the moola burn, drip like Lubriderm
I was bumpin' AZ and The Firm when you was a worm, nigga

It's not a performance, it's a ritual (It's a ritual)

Rituel

Ce n'est pas une performance, c'est un rituel (C'est un rituel)

Quand je rappe, c'est comme si la ville m'appartenait
Jouer qui ? Aucun label ne m'a donné un centime
Je suis arrivé comme si tu étais reconnaissante, voilà comment tu devrais briller
J'ai inondé Jesus dans ce coupé gris dans les moments les plus difficiles
Ils me connaissent, depuis 96, mon poignet brillait avec une Rollie
Parler de briques, j'étais dans le coup, il n'y a rien que tu puisses me montrer
Un roi vu occasionnellement, je reste dans les coulisses
Le succès viendra quand tu seras plus proche de ceux qui tirent avec ces trucs
En Celine neuve, le masque Louis sur le grill
Fais le calcul, pas besoin de demander, négro tient bon pour de vrai
Le présage est scellé, je suis gracié, les enfoirés se baissent et esquivent
Cracheur de feu, qui pourrait rivaliser avec l'incendie ?
Je suis neutre, jamais radin, je te salue si le sentiment est réciproque
Fais le coucou, les négros viennent te défoncer le toit
La vraie école, le vétéran et le Fantôme impliqués
Par respect, je me connecte encore avec les dieux anciens
Ce n'est pas une façade, je le représente, mon style est parfait et épique (Ouais)
Pas une tache, laisse-moi finir mon petit déjeuner (Brrt, uh)

Regarde ce que j'ai fait avec le pognon, regarde ce que j'ai fait de ce quartier
J'ai fait exploser la President band, merde, regarde ce que j'ai fait à la montre (Hahaha)
Regarde ce que j'ai fait pour le game, regarde ce que j'ai fait quand j'ai sorti mon album
Mon album a défoncé la porte que les négros pensaient fermée à jamais
J'ai réveillé ces négros (Hein ?)
Ces trous du cul faisaient faillite dans les projects
Essayant de trouver comment ils allaient manger (Ha)
Regarde comment ils vont parler de moi, ils savent que je défonce constamment les beats
Le meilleur à sortir de l'Est depuis 'Bron en '03 (Dis-leur)
Machine vous a tous inspirés, j'ai tiré le premier
Rien qu'avec les chiffres de l'année dernière, je peux prendre ma retraite grâce au merchandising (C'est vrai)
Ma veste est une Pyer Moss, uh, croix en diamants
Ils disent que je suis une étoile montante, le jet privé pour traverser la Terre (Uh-huh)
Ce sont les avantages, qui demandent du travail acharné, mais j'ai acquis plus de valeur
Mes négros ont construit l'empire en partant de rien (Woo)
C'est du poisson et mes négros en avaient des briques (Ah)
Merde à ce rap de merde, on est toujours bons pour cuisiner des tartes comme un four à briques
Trench Rick Owens sur le dos, mon poignet inondé (Hein ?)
Mets ce style et ta meuf va adorer
Des imprimés Goyard partout sur les bagages de ma meuf (Dis ce que tu penses, roi)
Mon cou ressemble à ce que j'ai fait les chiffres de Will Smith
Je vais tout diriger pendant les six prochains étés (Brrt, uh), Machine

Ok, tous mes blunts sont fins
Je sens la chatte, l'argent, l'herbe, où est l'encens ?
J'aime mes drogues intenses
Faire en sorte que les lèvres de sa chatte fassent un câlin et un bisou à ma bite
Doigté puis poing
Je fais l'amour puis le sens, je fais embrasser ses amies
Mais elle ne les laisse pas m'embrasser, elle rend son amie malade
Je fais de l'argent, je rends le laid délicieux
Je gagne de l'argent pendant mon sommeil et je dépose ce avec quoi je me réveille
J'ai le Draco sur moi, le flingue à la longue queue dans le dos
Je pourrais me casser le bras à me taper dans le dos
Je casse la banque comme je casse le panneau, on m'appelle Shaq
Les fédéraux ont essayé de m'arrêter, ils ont découvert que ce livre était un almanach
Rappelle-moi demain, bébé, je suis occupé, le travail continue
Je mange les rappeurs vivants et je demande le menu des desserts
Après l'église, on t'envoie le cercueil et la terre te frappe
Le flingue va te défoncer la tête juste après qu'elle ait flirté avec toi
Wayne, négro, mets du lissage sur mon nom, négro
Gang, négro, mon palmarès est comme un train, négro
Young Money, laisse couler le fric, coule comme du Lubriderm
J'écoutais AZ et The Firm quand tu étais un ver de terre, négro

Ce n'est pas une performance, c'est un rituel (C'est un rituel)