AZ - The Hardest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AZ - The Hardest




The Hardest
Le Plus Dur
Yeah it's the ghost SP
Ouais c'est le fantôme SP
The G-O-D AZ
Le D-I-E-U AZ
SP, it's the ghost SP
SP, c'est le fantôme SP
With the G-O-D AZ
Avec le D-I-E-U AZ
SP, it's the ghost SP
SP, c'est le fantôme SP
With the G-O-D AZ
Avec le D-I-E-U AZ
Hardest yeah hardest
Le plus dur ouais le plus dur
Yeah it's the hardest out
Ouais c'est le plus dur
I'm a die for my cause, take the martyr route
Je meurs pour ma cause, je prends la route du martyr
Up north they talk about me when the yard is out
Dans le nord, ils parlent de moi quand la cour est dehors
Can't come through the hood on the mountain bike when cars is out
Je ne peux pas traverser le quartier sur mon VTT quand les voitures sont de sortie
It's the G-H-O-S-T go in
C'est le F-A-N-T-O-M-E qui entre
I'm the P-H-A-N-T-O-M Phantom
Je suis le P-H-A-N-T-O-M-E Phantom
Spit Jems blow hems from his chin to his eyebrow
Je crache des joyaux, je souffle des ourlets du menton à l'arcade sourcilière
Trying to watching beat street and wildstyle
J'essaie de regarder Beat Street et Wildstyle
Get the feeling back
Retrouver le feeling
Whateva happen to realer rap
Qu'est-ce qui est arrivé au vrai rap
Ask my man where the tequila at
Demande à mon pote est la tequila
I'm from a hood where they peel ya cap
Je viens d'un quartier on t'arrache la casquette
And you ain't got a prize under
Et tu n'as pas de prix en dessous
Word to the hoodie that my eyes under
Mot au sweat à capuche que mes yeux regardent
Word to the hand that the gloves over
Mot à la main que les gants recouvrent
It's all hate when the loves over
Tout n'est que haine quand l'amour est fini
Talk straight when thug sober
Parle droit quand le voyou est sobre
But keep it quiet just shush
Mais tais-toi
When you see me blowing kush on the push
Quand tu me vois fumer du kush sur le pouce
Trying to get large dough
J'essaie de me faire un gros paquet
Ghost Sosa and Large Pro
Ghost Sosa et Large Pro
Why you think I got on my cargos
Pourquoi tu crois que j'ai mis mes cargos
To put mad stacks in it
Pour y mettre des tonnes de billets
I burn your house with the plaques in it
Je brûle ta maison avec les plaques à l'intérieur
And then I'm spraying the mac in it
Et ensuite je vide le chargeur à l'intérieur
Your dj is wack burn his house with the wax in it
Ton DJ est nul, je brûle sa maison avec les disques à l'intérieur
Never kick raps if you ain't got facts in it
Ne rappe jamais si tu n'as pas de faits
But regardless whatever your bars is
Mais peu importe ce que sont tes bars
I don't give a fuck cause I be the hardest nigga
J'en ai rien à foutre parce que je suis le négro le plus dur
Styles P: I'm T-H-E-H-R-D-E-S-T you don't wanna see SP
Styles P: Je suis L-E-P-L-U-S-D-U-R tu ne veux pas voir SP
Everyday I wake up it's like I'm liable to sin
Chaque jour je me réveille, c'est comme si j'étais susceptible de pécher
Smoke haze in bible paper swallowing gin
Fumer de la brume dans du papier à bible en avalant du gin
I'm G-H-O-S-T
Je suis F-A-N-T-O-M-E
I can crack the ground and make the clouds come down
Je peux fissurer le sol et faire descendre les nuages
Find me if you looking for trouble
Trouvez-moi si vous cherchez des ennuis
Send a hundred niggas I'm a bust a thousand rounds
Envoie cent négros, je vais tirer mille balles
The streets is mine
Les rues sont à moi
The east just fine
L'est va bien
We drop jewels in our verbal
On laisse tomber des bijoux dans notre verbal
We reach the blind
On atteint les aveugles
We badu with the earth food
On est badu avec la nourriture de la terre
Delete the swine
Supprime les porcs
Nine two how we murk you it's reaper time
Neuf deux comme on te tue c'est l'heure de la faucheuse
No riffing
Pas de riffing
Death is near the checks is cleared
La mort est proche, les chèques sont encaissés
Bout to charge niggas holes for they reckless stares
Je vais faire payer les trous aux négros pour leurs regards imprudents
Bout to bar niggas flows cause they rep ain't there
Je vais barrer les flows des négros parce que leur réputation n'est pas
They style is trash
Leur style est nul
The more cash the less I care
Plus j'ai d'argent, moins je m'en soucie
I'm colder real vulgore
Je suis plus froid, vraiment vulgaire
Kill bill with the blue steel in the holster
Kill Bill avec l'acier bleu dans l'étui
Come no closer
Ne t'approche pas
Got the game in a choka blunt smoker
J'ai le jeu en main, fumeur de blunt choka
Pretty hair cunt stroker it's brooklyn baby
Jolie petite salope qui caresse les cheveux, c'est Brooklyn bébé
Motherfuckers thought bush was crazy kill'em all
Les enfoirés pensaient que Bush était fou, tuez-les tous
My marriage to the streets was annulled I'm a ball
Mon mariage avec la rue a été annulé, je suis un ballon
From the era where the real niggas ball took cheddar
De l'époque les vrais négros ballaient le cheddar
Broads even look much better I put pleasure
Les meufs sont encore plus belles, je mets du plaisir
And stitch in every word
Et du point dans chaque mot
I'm the sickest eva heard
Je suis le plus malade jamais entendu
If you can't get me richer I'm a kick you to the curb
Si tu ne peux pas me rendre plus riche, je te fous dehors
Picture getting served on a yacht with orderve
Imagine-toi servi sur un yacht avec des amuse-gueules
While the block still rock twenty g's by the third
Pendant que le pâté de maisons brasse encore vingt mille dollars au troisième
That's my word
C'est mon dernier mot
AZ: I'm T-H-E-H-R-D-E-S-T ya'll don't wanna see AZ
AZ: Je suis L-E-P-L-U-S-D-U-R vous ne voulez pas voir AZ
At any given minute nigga liable to flip
À tout moment, négro susceptible de péter les plombs
You wanna pimp nigga find you a bitch I ain't the one
Tu veux jouer les maquereaux, trouve-toi une pute, c'est pas moi
I'm S-O-S that's me
Je suis S-O-S c'est moi
Got a hundred hungry goons that'll kill for free
J'ai une centaine de jeunes voyous affamés qui tueraient gratuitement
Same young nigga that'll torch your face
Le même jeune négro qui te brûlera le visage
Suite up and come support at your wake motherfucker
Enfile ton costume et viens me soutenir à ton enterrement, enfoiré
Yeah it's the ghost SP
Ouais c'est le fantôme SP
The G-O-D AZ
Le D-I-E-U AZ
SP, it's the ghost SP
SP, c'est le fantôme SP
With the G-O-D AZ
Avec le D-I-E-U AZ
SP, it's the ghost SP
SP, c'est le fantôme SP
With the G-O-D AZ
Avec le D-I-E-U AZ
Hardest yeah hardest
Le plus dur ouais le plus dur





Writer(s): CRUZ ANTHONY S, STYLES DAVID, MITCHELL WILLIAM PAUL


Attention! Feel free to leave feedback.