AZ - What's the Deal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - What's the Deal




AZ:
АЗ:
Light the trees up, let this apervesence ease up
Зажгите деревья, пусть это ощущение ослабнет
Don't freeze up, postition yourself wit your knees up
Не замирай, встань в позу с поднятыми коленями
Believe what? It's all street talk, can we please fuck?
Верить во что? Это все уличные разговоры, можем мы, пожалуйста, потрахаться?
Gotta catch a flight tonight, count some G's up
Мне нужно успеть на сегодняшний рейс, подсчитай, сколько осталось денег
Headed for the Windy City, Chi-town
Направляюсь в Город ветров, Чи-Таун
Do a nigga right, you might get slide down
Поступи с ниггером правильно, и ты можешь скатиться вниз
Show you new sights, give you a feel of what the crew's like
Покажу вам новые достопримечательности, дам почувствовать, что представляет собой команда
Blew tight, casts who take money move right
Все прошло гладко, актеры, которые берут деньги, двигаются правильно
Pursue heights, playin' my part from off top
Стремлюсь к высотам, играя свою роль с высоты птичьего полета.
Young playa hit a big score called props
Юная плайя выиграла крупный куш под названием props
Call shots, we can party 'til the ball drop
Делайте ставки, мы можем веселиться, пока мяч не упадет.
But Boo it's on you, slide through before the door lock
Но, бу, это на твоей совести, проскальзывай, пока дверь не заперлась
Don't be afraid just the things some do
Не бойся только того, что делают некоторые
Unbelievable, but still the illest things come true
Невероятно, но все же самые ужасные вещи сбываются
Felt ya city chest, did yo' best to be a C.O.
Чувствовал твою городскую грудь, делал все возможное, чтобы быть командиром.
Summertime, Zodiac sign, bless the Leo
Летнее время, знак Зодиака, благослови Льва
Just show love, leave all the rest to me
Просто прояви любовь, предоставь все остальное мне.
And we can do this professionally (professionally)
И мы можем сделать это профессионально (professionally)
CHORUS: [Kenny Greene]
ПРИПЕВ: [Кенни Грин]
Come get your love tonight
Приходи за своей любовью сегодня вечером
Everything will be alright
Все будет хорошо
Don't you worry 'bout a thing
Ты ни о чем не беспокойся.
Once you feel the joy I bring
Как только ты почувствуешь радость, которую я приношу
You'll be alright
С тобой все будет в порядке
AZ:
АЗ:
Everyday another work day, that's what you say
Каждый день очередной рабочий день, вот что ты говоришь
But today it's your birthday, Lady let's play
Но сегодня твой день рождения, леди, давай поиграем
Leave behind all these crabs, and snakes, they dead weight
Оставь позади всех этих крабов и змей, они мертвым грузом
Got a cabin upstate, somewhere to getcha head straight
У меня есть домик на севере штата, где можно привести мысли в порядок
Take a break from the routine, a new vibe
Отдохните от рутины, почувствуйте новую атмосферу
Different way to try to do things, you're too live
Другой способ попытаться что-то сделать, ты слишком живой
Saw your ex-man, see he got a new Lex land
Видел твоего бывшего, видишь, у него новый "Лекс лэнд"
Tryin' to? flan? wit some cats I knew who ran scams
Пытаешься? флан? с некоторыми знакомыми мне кошками, которые занимались мошенничеством
He know 'bout how we get down goin' out
Он знает о том, как мы спускаемся, выходя на улицу.
Designer Anclinin', shinin', showin' out
Дизайнер украшает, сияет, выставляет себя напоказ
You led me on, thought he was real, but bet I'm wrong
Ты обманула меня, думала, что он настоящий, но держу пари, я ошибаюсь
Fed since you left him for dead, his head is gone
Накормленный с тех пор, как ты оставил его умирать, у него нет головы
It's the same song, so many seem to relate
Это одна и та же песня, так что многие, кажется, связаны между собой
And search for a new life, dreams to be straight
И ищет новую жизнь, мечтает быть натуралом
Just show faith, and leave all the stress to me
Просто прояви веру и предоставь весь стресс мне
And we can do this, most definately (most definately)
И мы можем сделать это самым решительным образом (самым решительным образом)
CHORUS [Kenny Green]
ПРИПЕВ [Кенни Грин]
AZ:
АЗ:
So for now and every off day, there's foreplay
Так что сейчас и в каждый выходной день есть прелюдия
I'ma freak from the door way, love a short stay
Я чудак с порога, люблю ненадолго задержаться
Takin' trips on the hot sands, I got plans
Совершаю прогулки по горячим пескам, у меня есть планы
Champagne all the top brands, let's lock hands
Шампанское всех лучших брендов, давайте возьмемся за руки
Let me teach you all the right moves, wit ice cubes
Позволь мне научить тебя всем правильным движениям с кубиками льда
It's a nice view, sex'll make you skip night school
Отсюда прекрасный вид, секс заставит тебя пропустить вечернюю школу
And though I like you, also like the things you do
И хотя ты мне нравишься, мне также нравится то, что ты делаешь
The way you chew, how you move when I bring you through
То, как ты жуешь, как двигаешься, когда я провожу тебя через это
At the cafe, sippin' on some Crist & Zae
В кафе, потягиваю "Крист энд Зае"
Four course entre, wit the fish fillette
Основное блюдо из четырех блюд с рыбным филе
So what you feel when I'm close to ya, keep it real
Так что то, что ты чувствуешь, когда я рядом с тобой, будь настоящим
Who the nigga mean the most to ya, what the deal?
Кто из ниггеров значит для тебя больше всего, в чем дело?
Let's enjoy it while we still here, handle wit care
Давайте наслаждаться этим, пока мы еще здесь, проявляем осторожность
And we can do this like a Willie affair
И мы можем сделать это как роман с Вилли
CHORUS [Kenny Greene]
ПРИПЕВ [Кенни Грин]
Kenny Greene:
Кенни Грин:
Alright... alright... yeah, ah, e, ah... come get your love tonight...
Хорошо... хорошо... да, а, э, а... приходи за своей любовью сегодня вечером...
AZ will make you feel alright... k... come get your love tonight
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо... к... приди за своей любовью сегодня вечером





Writer(s): BARNES SAMUEL J, OLIVIER JEAN CLAUDE, CRUZ ANTHONY S, CRAWFORD D, RUSSELL R, WOODS T


Attention! Feel free to leave feedback.