AZ - Your World Don't Stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZ - Your World Don't Stop




Your World Don't Stop
Твой мир не останавливается
Yeah
Да
For those that's locked in Comstock
Для тех, кто заперт в Комстоке
My peoples sittin in San Quentin and Clinton
Моим братьям, сидящим в Сан-Квентине и Клинтоне
Rikers Island
Рикерс Айленд
Rikers Island
Рикерс Айленд
Cracker's Island
Крекерс Айленд
(VERSE 1: AZ)
(КУПЛЕТ 1: AZ)
I wake up to them rappin tunes every afternoon
Я просыпаюсь под эти рэп-треки каждый день
I be home soon, I see the board some time after June
Скоро буду дома, увижу свободу где-то после июня, малышка
Met a couple of convicts that's way beyond sick
Встретил пару зеков, которые совсем свихнулись
It seem they dig my style cause I be on some don shit
Похоже, им нравится мой стиль, потому что я веду себя как настоящий мужик
Laid back, I ran into some brothers from way back
Расслабленный, я столкнулся с братьями, которых давно не видел
Those I dug we hugged, besides that, black, I don't say jack
Мы обнялись с теми, кого уважаю, кроме этого, детка, я молчу
I stay in tune with the sun, stars and moon
Я на одной волне с солнцем, звездами и луной
Cause behind bars you're doomed if your mind can't consume
Ведь за решеткой ты обречен, если твой разум не может поглощать
Plus spiritual pain can bring forth physical reign
Плюс душевная боль может породить физическую власть
And without knowledge of self how else can a criminal change?
И без знания себя, как еще может измениться преступник?
And bein locked up just ain't the life for me
И быть запертым - это не жизнь для меня
Shit is way too trife for me
Все это слишком дерьмово для меня
"You're comin home soon" sounds so nice to me
"Ты скоро вернешься домой" - звучит так приятно для меня
Plus you can bet I'm bouncin out with mad props
Плюс, можешь поспорить, я выйду с кучей респекта
And if I get chopped or not, baby pop
И попадусь я или нет, крошка
My world don't stop
Мой мир не останавливается
(Your world don't stop
(Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop, stop, stop.
Твой мир не останавливается, стоп, стоп.
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop, stop.)
Твой мир не останавливается, стоп.)
(VERSE 2: AZ)
(КУПЛЕТ 2: AZ)
And in here it makes all end up the same from blowin backs out
И здесь все заканчивают одинаково, от выбитых мозгов
5 to 15, seein the bean until they max out
От 5 до 15 лет, смотрят на баланду, пока не выйдут по максимуму
Misbehavin, actin uncivlized like cavemen
Плохо себя ведут, дикари, как пещерные люди
I witnessed brave men that gave in
Я видел храбрых мужчин, которые сломались
Sodomized and turned to gay men
Опустились и стали геями
Nobody's playin drama, prisoners be posted preyin
Никто не играет в драму, заключенные выжидают, охотясь
On some low shit layin
На какую-нибудь мелочь
Sleep, get your whole shit banged in
Спишь, и тебе все ломают
Hangin, plus who's to warn you
Вешаешься, и кто тебя предупредит
Out of the hell these inmates gone through
Через какой ад прошли эти заключенные
From three halves of a four group doubt if anyone is normal
Из трех четвертей группы сомневаюсь, что кто-то нормальный
And over all it's hard to call who would try to play you
И в целом трудно сказать, кто попытается тебя подставить
My kid from my tomb's caught a carved spoon through his navel
Моему корешу в тюрьме воткнули заточенную ложку в пупок
Nothin can save you, even C.O.'s'll try to grave you
Ничто не может тебя спасти, даже охранники попытаются тебя похоронить
It's painful to even know those who most faithful'll betray you
Больно даже знать, что самые верные предадут тебя
I lay low-key, cause I ain't Hercules
Я лежу тихо, потому что я не Геракл
Tryin to get out early on work release
Пытаюсь выйти пораньше по программе досрочного освобождения
Prayin the system work with me
Молюсь, чтобы система сработала со мной
Cause I ain't tryin to see three hots and a cot till I rot
Потому что я не хочу видеть три тарелки баланды и койку, пока не сгнию
That ain't my plot, baby pop
Это не мой план, детка
My world don't stop
Мой мир не останавливается
(Your world don't stop
(Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop, stop, stop.
Твой мир не останавливается, стоп, стоп.
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop
Твой мир не останавливается
Your world don't stop, stop.)
Твой мир не останавливается, стоп.)
(VERSE 3: AZ)
(КУПЛЕТ 3: AZ)
So until that day I'm discharged and set free
Так что до того дня, как меня выпустят на свободу
Fuck who's gonna sex me
Наплевать, кто меня трахнет
My mind's more based on makin my next g
Мои мысли больше заняты тем, как заработать следующую штуку баксов
Now let's see, left alone me as a juvenile, no more movin foul
Теперь давай посмотрим, оставили меня одного малолеткой, больше никаких грязных дел
The penile possesed me with a smoother style
Член наделил меня более плавным стилем
Blessin my mental with mathematics to map shit through graphics
Благословляя мой разум математикой, чтобы отображать дерьмо через графику
Fuck it, I ain't with hustlin backwards
К черту, я не собираюсь заниматься херней
A wiser man with ideas and liver plans
Более мудрый человек с идеями и планами на будущее
More mature and for sure done saw all my eyes can stand
Более зрелый и точно повидавший все, что могли видеть мои глаза
Sittin tryin to design these words of mine
Сижу, пытаюсь сформулировать эти свои слова
To define what occurs when you're servin time
Чтобы определить, что происходит, когда ты отбываешь срок
Stress just blurs the mind
Стресс просто затуманивает разум
Behind bars scars are signs of hard times
За решеткой шрамы - это признаки трудных времен
I'm trappin myself in between these lines
Я ловлю себя между строк
But I ain't tryin to see three hots and a cot till I rot
Но я не хочу видеть три тарелки баланды и койку, пока не сгнию
That ain't my plot, baby pop
Это не мой план, детка
My world don't stop
Мой мир не останавливается
(*repeated until end*)
(*повторяется до конца*)
(Your world don't stop...)
(Твой мир не останавливается...)
Yeah, representin
Да, представляю
For all the fellas on lock-diggedy
Всех парней под замком
From upstate to downstate
От севера штата до юга
Don't stop, paw
Не останавливайся, братан
Don't stop, paw
Не останавливайся, братан
And on and on and on...
И так далее, и так далее...
My man Sincere is in here
Мой друг Синсир здесь
Yo Free, how it be, baby?
Йо, Фри, как дела, братан?
That's how we do it
Вот так мы это делаем





Writer(s): Anthony, Cruz, Anthony S Blagman


Attention! Feel free to leave feedback.