AZALEA - Amazing Travel DNA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZALEA - Amazing Travel DNA




Amazing Travel DNA
Удивительное путешествие ДНК
Amazing Travel
Удивительное путешествие
私達の知らない場所が
Разве не здорово, что есть ещё
まだあるってことが
места, о которых мы не знаем?
楽しいと思いませんか?
Не находишь?
旅は、ここから!
Путешествие начинается отсюда!
そろそろ時間
Пора отправляться,
合図しました
сигнал уже дан.
荷物はなにも持たなくたって
Не нужно брать с собой много вещей,
大丈夫だと微笑みかける
улыбаюсь я тебе.
ああ はじまりたがってます
Ах, как хочется начать
絶対がないセカイ
этот мир без ограничений.
自分の"スキ"を探しに
Найти то, что нравится,
行きたいんですか
хочешь?
行きたいんですね
Ты точно хочешь.
わかる
Понимаю.
私もです
Я тоже.
Amazing Travel
Удивительное путешествие.
忙しいの?
Занят?
それはただのあきらめです
Это всего лишь отговорка.
だから飛びだしますよ
Поэтому давай сбежим.
ほら手を取って 新しい経験へと
Бери меня за руку, навстречу новым впечатлениям.
Amazing Travel
Удивительное путешествие.
私達の知らない場所が
Разве не здорово, что есть ещё
まだあるってことが
места, о которых мы не знаем?
楽しいと思いませんか?
Не находишь?
旅は、ここから!
Путешествие начинается отсюда!
ふわふわ浮かぶ
Плывущие в небе
雲の切れ間に
облака разошлись,
虹がかかって橋に見えたら
и появилась радуга, похожая на мост.
気持ちのままに動いてみたい
Хочу последовать зову сердца.
ああ ときめきたがってます
Ах, как хочется трепетать
安心だけのセカイ
в этом спокойном мире,
退屈... 眠いだけです
но это скучно... и навевает сон.
行きたいんですか
Хочешь?
行きたいんですね
Ты точно хочешь.
おなじ
Я понимаю.
私もです
Я тоже.
目覚めた冒険DNA 誰でも持ってますよ
Пробудившаяся ДНК приключений есть в каждом из нас.
Amazing Transit
Удивительный транзит.
風の向きが変わるたびに
С каждым изменением ветра
目的地も変えて
меняется и наш пункт назначения.
自由の意味を 噛みしめながら
Вкушая смысл свободы,
今日のリストはノープラン
сегодня у нас нет планов.
Amazing Transit
Удивительный транзит.
私達はいつか離れ
Когда-нибудь мы расстанемся,
またどこか遠くで
но, возможно, встретимся
出会えると思いませんか?
где-нибудь далеко, не так ли?
旅は、続きます!
Путешествие продолжается!
絶対がないセカイ
В этом мире без ограничений
自分の"スキ"を探しに
найти то, что нравится,
行きたいんですか
хочешь?
行きたいんですね
Ты точно хочешь.
わかる
Понимаю.
私もです
Я тоже.
Amazing Travel
Удивительное путешествие.
忙しいの?
Занят?
それはただのあきらめです
Это всего лишь отговорка.
だから飛びだしますよ
Поэтому давай сбежим.
ほら手を取って 新しい経験へと
Бери меня за руку, навстречу новым впечатлениям.
Amazing Travel
Удивительное путешествие.
私達の知らない場所が
Разве не здорово, что есть ещё
まだあるってことが
места, о которых мы не знаем?
楽しいと思いませんか?
Не находишь?
旅は、ここから!
Путешествие начинается отсюда!






Attention! Feel free to leave feedback.