Lyrics and translation AZU - Oh Baby feat. 草川瞬

Oh Baby feat. 草川瞬

もしもし

女の子は皆
I like a nice menって言うけど...
優しすぎるダケじゃ
ダメなのdo you understand?

でも 僕なりにずっと
尽くしてるつもりだよ
本音を言えばthat's not good
ありのままfor my heart

Oh, baby
恋してるからこそ君に
Oh, baby
不器用になるけれど
Oh, baby
悩んだ数より幸せを
君に届けよう
Baby

Hum... (oh, baby) oh, baby

恋は盲目って
いうけど... 周り見えなくて
Oh, why? 飽きれる程彼女に
夢中なんてステキな事じゃない？！

「So c'mon girl!」なんて 言いたいけど
ホントはI just 一緒にいたいだけ
All I can say is... そう素直に
伝えればit's ok!

Oh, baby
ここから時を越え君の
Oh, baby
そばに寄り添えるなら
Oh, baby
気持ちにウソをつかないで
君に伝えよう
Baby

Uh-huu... (oh, baby) oh, baby
Oh... na-ra-na-na, baby

飾らない言葉たちが
ココロトキメかせる
My love, your love

Oh, baby
恋してるからこそ君に
(Oh, baby) Oh, baby
不器用になるけれど (All right)
Oh, baby
悩んだ数より幸せを
(C'mon) 君に届けよう
Oh, baby!

Oh, baby
ここから時を越え君の (oh, yeah)
Oh, baby
そばに寄り添えるなら
Oh, baby
気持ちにウソをつかないで
君に伝えよう（伝えよう）
(Baby!) Baby!

Oh, baby
恋してるからこそ君に
Oh, baby
不器用になるけれど

О, малыш (feat. Сюн Кусакава)

Алло

Все девушки говорят,
что им нравятся хорошие мужчины, но...
Одной лишь доброты
недостаточно, понимаешь?

Но я по-своему всегда
стараюсь для тебя.
Если честно, это нехорошо.
Будь искренним со мной.

О, малыш,
именно потому, что я влюблена в тебя,
О, малыш,
я веду себя так неуклюже,
О, малыш,
пусть счастливых моментов будет больше, чем переживаний.
Хочу подарить тебе их,
малыш.

Хм... (о, малыш) о, малыш

Говорят, любовь слепа...
И я ничего не вижу вокруг,
О, почему? Быть настолько увлеченной им,
разве это не прекрасно?!

Хочется сказать: «Давай, девочка!»
Но на самом деле я просто хочу быть с тобой.
Всё, что я могу сказать... Если я буду честна,
всё будет хорошо!

О, малыш,
если бы я могла преодолеть время и
О, малыш,
быть рядом с тобой,
О, малыш,
я бы не стала лгать о своих чувствах.
Хочу сказать тебе,
малыш.

Ах... (о, малыш) о, малыш
О... на-ра-на-на, малыш

Простые слова
волнуют мое сердце.
Моя любовь, твоя любовь.

О, малыш,
именно потому, что я влюблена в тебя,
(О, малыш) О, малыш,
я веду себя так неуклюже (Хорошо)
О, малыш,
пусть счастливых моментов будет больше, чем переживаний.
(Давай) Хочу подарить тебе их,
О, малыш!

О, малыш,
если бы я могла преодолеть время и (о, да)
О, малыш,
быть рядом с тобой,
О, малыш,
я бы не стала лгать о своих чувствах.
Хочу сказать тебе (сказать тебе),
(Малыш!) Малыш!

О, малыш,
именно потому, что я влюблена в тебя,
О, малыш,
я веду себя так неуклюже,