AZU - A.Z.U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AZU - A.Z.U




A.Z.U
A.Z.U
Mmmばっぷ シュビdooわっぷ
Mmm ba-pa-pa Schwi doo-wap
Here we go now!
On y va maintenant !
It's on going
C'est en cours
Hands up!
Les mains en l'air !
Your groove 見せて hurry up!
Montre-moi ton groove, dépêche-toi !
満足させてあげたいのよ baby come
Je veux te combler, bébé, viens
You're a boy 甘い lollipops
Tu es un garçon, tu es un sucré sucré
味わいたいの全部
Je veux tout goûter
やばいスパイスをちょうだい
Donne-moi des épices folles
このまま shake it down!!!
Continuons comme ça, secoue-le !
Beatに bounce!!!
Saute sur le rythme !
合わせて oh!!!
Ensemble oh !
So left to right 揺れて
De gauche à droite, balance-toi
始まる It's show time!!!
C'est parti, c'est l'heure du spectacle !
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう let it let it let it go!
Oui, laisse-le aller, laisse-le aller, laisse-le aller !
ついて、きて、every day
Viens avec moi, tous les jours
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう goody goody goody boy
Oui, garçon doux, garçon doux, garçon doux
聴かせてよ night & day
Fais-moi écouter, jour et nuit
Mmmばっぷ シュビdooわっぷ
Mmm ba-pa-pa Schwi doo-wap
はじけてよ turn it up!
Explose, monte le son !
立てないくらいに excite
Excite-moi au point de ne plus pouvoir me tenir debout
はまっちゃってどうしよう
Je suis accro, je ne sais pas quoi faire
Don't stop the baby rock
Ne t'arrête pas, bébé, rock
限界なんて言わせない
Je ne veux pas entendre parler de limites
ここは私の世界
C'est mon monde ici
音にハメ 共に
Ensemble, dans le rythme
Hey DJ play this song!!!
Hey, DJ, joue ce morceau !
早々に
Vite
Make some noise
Fais du bruit
揺れたまま high & low
Balance-toi, haut et bas
響かす diva's song
Fais résonner la chanson de la diva
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう let it let it let it go!
Oui, laisse-le aller, laisse-le aller, laisse-le aller !
ついて、きて、every day
Viens avec moi, tous les jours
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう goody goody goody boy
Oui, garçon doux, garçon doux, garçon doux
聴かせてよ night & day
Fais-moi écouter, jour et nuit
Feelin' U
Je sens ton énergie
Watchin' U
Je te regarde
Just 4 U
Juste pour toi
もっと近くで
Plus près de moi
きかせて say my name oh
Dis mon nom, oh
Show me U
Montre-moi ton amour
Love me 2
Aime-moi à deux
ALL 4 U
Tout pour toi
とろけさせてよ
Fonds-moi
Baby you're the sweetest thing
Bébé, tu es le plus doux
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう let it let it let it go!
Oui, laisse-le aller, laisse-le aller, laisse-le aller !
ついて、きて、every day
Viens avec moi, tous les jours
A.Z.U say my name
A.Z.U, dis mon nom
A.Z.U call my name
A.Z.U, appelle mon nom
そう goody goody goody boy
Oui, garçon doux, garçon doux, garçon doux
聴かせてよ night & day
Fais-moi écouter, jour et nuit
It's on going
C'est en cours
Hands up!
Les mains en l'air !
Your groove 見せて hurry up!
Montre-moi ton groove, dépêche-toi !
満足させてあげたいのよ baby come
Je veux te combler, bébé, viens
You're a boy 甘い lollipops
Tu es un garçon, tu es un sucré sucré
味わいたいの全部
Je veux tout goûter
やばいスパイスをちょうだい
Donne-moi des épices folles
このまま shake it down!!!
Continuons comme ça, secoue-le !





Writer(s): Azu, 浅田 将明


Attention! Feel free to leave feedback.