AZU - In My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AZU - In My Life




In My Life
В моей жизни
Stay alive!
Оставайся живым!
Till you set you free your mind
Пока ты не освободишь свой разум
Keep in touch with your life
Будь в гармонии со своей жизнью
晴れわたる西の空
Ясное западное небо
雨雲残した東の空
Дождевые облака остались на восточном небе
行き先風まかせで
Куда ветер подует
心は自由に泳ぎ出せるから
Моё сердце может свободно плыть
抱えすぎたいらない物
Слишком много ненужных вещей
どこに捨てに行こう
Куда бы их выбросить?
夕日追いかけて列車に飛び乗った
Я запрыгнула в поезд, следуя за закатом
私の色を探して
В поисках своего цвета
何もいらないわ
Мне ничего не нужно
カラの鞄ひとつでいい
Достаточно одной пустой сумки
ひとつ失くして
Что-то теряя
またひとつ出逢う
Я снова что-то нахожу
In my life
В моей жизни
飛び越えた今日も
Преодолев сегодняшний день
目の前の明日も
И завтрашний день, что передо мной
私だけのもの
Принадлежит только мне
果てしない北の空
Бескрайнее северное небо
虹を架けて笑う南の空
Радужное смеющееся южное небо
長い長い旅路を終えて
Завершив долгий, долгий путь
未来は輝き花が咲くから
Будущее засияет, и цветы расцветут
悲しみや苛立ちから
От грусти и раздражения
逃げる事はない
Не нужно бежать
どんな場面でも信じて進もう
Верь и иди вперед, что бы ни случилось
私の場所を探して
В поисках своего места
何もいらないわ
Мне ничего не нужно
自分らしく笑えればいい
Лишь бы смеяться самой собой
ひとつ気付いて
Что-то осознавая
またひとつ光る
Я снова что-то освещаю
In my life
В моей жизни
歩いて来た今日も
Пройденный сегодняшний день
描き出す明日も
И завтрашний день, который я рисую
私だけのもの
Принадлежит только мне
何もいらないわ
Мне ничего не нужно
カラの鞄ひとつでいい
Достаточно одной пустой сумки
ひとつ失くして
Что-то теряя
またひとつ出逢う
Я снова что-то нахожу
In my life
В моей жизни
飛び越えた今日も
Преодолев сегодняшний день
目の前の明日も
И завтрашний день, что передо мной
私だけのもの
Принадлежит только мне
私だけのもの
Принадлежит только мне
Stay alive!
Оставайся живым!
Till you set you free your mind
Пока ты не освободишь свой разум
Keep in touch with your life
Будь в гармонии со своей жизнью
Stay alive!
Оставайся живым!
Till you set you free your mind
Пока ты не освободишь свой разум
Keep in touch with your life
Будь в гармонии со своей жизнью
Stay alive!
Оставайся живым!
Till you set you free your mind
Пока ты не освободишь свой разум
Keep in touch with your life
Будь в гармонии со своей жизнью





Writer(s): H-wonder, Azu, h−wonder, azu


Attention! Feel free to leave feedback.