Lyrics and translation AZU - VIOLIN
溢れる気持ち押しころして
переполняющее
чувство
подавляется.
胸に閉じ込めたまま
眠る夜
ночь,
когда
я
сплю,
запертая
в
моей
груди.
これ以上踏み込んじゃ
не
вмешивайся
больше.
ダメと分かってても
даже
если
бы
я
знал,
что
не
смогу.
I
miss
you,
baby
Я
скучаю
по
тебе,
детка.
I
will
be
beside
of
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
気づいてよ
分かってよ
言えない想い
заметьте,
поймите,
чувства,
о
которых
вы
не
можете
сказать.
重ね合う時だけが増えて
она
только
увеличивается,
когда
перекрывается.
奥に閉じ込めて
願いかけて
запри
его
сзади
и
загадай
желание.
信じて眼に映るものを
верь
в
то,
что
видишь
в
своих
глазах.
受け止めて私を見て
посмотри
на
меня.
弱くて儚いこの心は
это
слабое
и
мимолетное
сердце
...
暖かいあなたの手に触れられぬまま
Тепло
и
неприкасаемо
для
твоих
рук.
涙さえ流せずに
я
даже
не
могу
пролить
слезы.
強いふりしてるの?
ты
притворяешься
сильным?
Oh
baby,
why?
Oh
baby
О,
детка,
почему?
О,
детка
But
I
can't
stop
loving
you
Но
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
悩んでも迷ってもあなたがいい
неважно,
волнуешься
ты
или
теряешься,
ты
в
порядке.
叶わぬ恋があるとしても
даже
если
есть
любовь,
которая
не
сбудется.
声も
ぬくもりも
やさしいから
потому
что
голос
и
тепло
нежны.
見つめて眼に映るものを
посмотри
на
то,
что
ты
видишь
в
своих
глазах.
受け止めて
ただそばにいて
просто
оставайся
рядом
со
мной.
気づいてよ
分かってよ
言えない想い
заметьте,
поймите,
чувства,
о
которых
вы
не
можете
сказать.
重ね合う時だけが増えて
она
только
увеличивается,
когда
перекрывается.
奥に閉じ込めて願いかけて
запри
его
сзади
и
загадай
желание.
信じて眼に映るものを
верь
в
то,
что
видишь
в
своих
глазах.
受け止めて私を見て
посмотри
на
меня.
悩んでも迷ってもあなたがいい
неважно,
волнуешься
ты
или
теряешься,
ты
в
порядке.
叶わぬ恋があるとしても
даже
если
есть
любовь,
которая
не
сбудется.
声も
ぬくもりも
やさしいから
потому
что
голос
и
тепло
нежны.
見つめて眼に映るものを
посмотри
на
то,
что
ты
видишь
в
своих
глазах.
受け止めて
ただそばにいて
просто
оставайся
рядом
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azu, 前田 和彦, 前田 和彦, azu
Album
AS ONE
date of release
23-07-2008
Attention! Feel free to leave feedback.